Alessi Brothers — Joanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joanna", wykonawca: Alessi Brothers.
Tekst piosenki
On the first day at school
Everybody knew
Joanna was hot
Still she was a lady
(Oh, Joanna)
She had a way in everything she’d say
So they’d all be hypnotized
But I realized
She was a girl that always had attention
That is why I could not let on my intention
Joanna, we’re gonna
Touch the sky some night
One by one
Everybody tried
For Joanna’s heart
Me, I just waited
(for Joanna)
And just for fun
She kept them on the run
Oh, Joanna was smart
Still she was a lady
I used to watch
Those fools, those fools, those fools
How they waited after school
Me, I kept my cool
Joanna, we’re gonna
Touch the sky some night
Took some time
Until they all struck out
She couldn’t see why
I didn’t try
(oh, Joanna)
Eventually she came on to me
Oh, Joanna was hot
And I got my shot
She’s a girl who always had attention
That is why I couldn’t let on my intention
Joanna, we’re gonna
Touch the sky tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszego dnia w szkole
Everybody knew
Joanna była gorąca
/ Align = "left" /
(Och, Joanna)
Miała sposób na wszystko, co mówiła.
Więc wszyscy byliby zahipnotyzowani.
Ale zdałem sobie sprawę,
Była dziewczyną, która zawsze zwracała na siebie uwagę.
Dlatego nie mogłem pozwolić na mój zamiar.
/ Align = "left" /
"Touch the sky some night"
Jeden po drugim
Everybody tried
Serce Joanny
Ja tylko czekałem.
(dla Joanny)
And just for fun
Trzymała ich w ukryciu.
Joanna była mądra.
/ Align = "left" /
Oglądałem
Ci głupcy, Ci głupcy, Ci głupcy
Jak czekali po szkole
Ja zachowałem spokój.
/ Align = "left" /
"Touch the sky some night"
Trochę to trwało.
/ Align = "left" /
Nie widziała dlaczego.
Nie próbowałem.
(Och, Joanna)
W końcu przyszła do mnie.
Joanna była gorąca.
And I got my shot
To dziewczyna, która zawsze miała uwagę.
Dlatego nie mogłem pozwolić, aby mój zamiar
/ Align = "left" /
Touch the sky tonight