Alessia Cara — I'm Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Yours", wykonawca: Alessia Cara.
Tekst piosenki
Some nerve you have
To break up my lonely
And tell me you want me How dare you march into my heart?
Oh, how rude of you
To ruin my miserable
And tell me I’m beautiful
'Cause I wasn’t looking for love, no Nobody asked you to get me attached to you
In fact you tricked me And I wasn’t trying to fall in love but, boy, you pushed me So all that I’m asking
Is that you handle me with caution
'Cause I don’t give myself often
But I guess I’ll try today
'Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
I’m mad at you
For being so cute
And changing my mood
And altering my route
What’s wrong with you?
You make me sick for being so perfect
What did I do?
What can I do, oh?
And I wasn’t trying
To melt this heart of iron
But the way you hold me makes the old me pass away
And I would be lying
If I said I wasn’t scared to fall again
But if you promise me you’ll catch me Then it’s okay
'Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, I hate that I Spend my days just wasting time day dreaming 'til I see you again
I’m not used to this
Oh, I used to be so used to boys just using me For you to be you to me Feels new to me
'Cause I usually cheer for the bad side
Love under a bad sign
So it makes me mad I’m
Falling again
Falling again
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tupet.
To break up my lonely
I powiedz, że mnie pragniesz, Jak śmiesz wmaszerować do mojego serca?
Oh, jak niegrzecznie z twojej strony
By zrujnować moje nieszczęście
I powiedz mi, że jestem piękna
'Cause I wasn' t looking for love, no Nobody asked you to get me attached to you
Oszukałeś mnie, a ja nie chciałem się zakochać, ale popchnąłeś mnie, więc proszę o wszystko.
Czy to, że obchodzisz się ze mną ostrożnie?
'Cause I don' t give myself often
Ale spróbuję dzisiaj.
'Cause I' ve had my heart
Broken before
I obiecałam, że już nigdy nie pozwolę mi cierpieć.
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Jestem na ciebie zły.
Za bycie tak słodkim
And changing my mood
/ Align = "left" /
Co z tobą?
Rzygać mi się chce za to, że jestem taka idealna.
Co ja zrobiłem?
Co mogę zrobić?
I nie próbowałem
To melt this heart of iron
Ale sposób w jaki mnie trzymasz sprawia, że stare ja przemija
A ja bym kłamał.
Gdybym powiedział, że nie boję się znów spaść.
Ale jeśli obiecasz, że mnie złapiesz, to w porządku.
'Cause I' ve had my heart
Broken before
I obiecałam, że już nigdy nie pozwolę mi cierpieć.
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Oh, I hate that I Spend my days just wasting time day Dreamin ' Till I see you again
Nie jestem do tego przyzwyczajony.
Oh, I used to be so used to boys just using me For you to be you to me Feels new to me
'Cause I usually cheer for the bad side
Love under a bad sign
Więc to doprowadza mnie do szału.
Falling again
Falling again
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours
Ale zburzyłem mury.
And opened my doors
I zrobił miejsce dla jednego
So, baby, I ' m yours
Oh, baby, I ' m yours