Alessia D'andrea — Set Me Free Set Me On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Set Me Free Set Me On Fire", wykonawca: Alessia D'andrea.
Tekst piosenki
It’s not a night like the other ones
The walls of this house are changing
The shards of the sky are breaking
Before they can touch the ground
Let me be, let me be, now let me live
No I don’t wanna feel my normality
Don’t let me be, let me, don’t let me be down
‘cause I know that you know how to shake me
You will call out my name, you’ll be changing my world
Coming into my life and then in my soul
You will turn up tonight, c’mon and show me more
‘cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
I stand at the window, it’s cold outside
The wind through the trees is blowing
The man in the yard is watching
But maybe it’s my fantasy
Let me be, let me be, now let me see
If your game is too hard and then play with me
Don’t let me be, let me, don’t let me be shy
‘cause I know that you know how to shake my mind
You will call out my name, you’ll be changing my world
Coming into my life and then in my soul
You will turn up tonight, c’mon and show me more
‘cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
You’re floating in this place tonight
Floating in my breath and I can see you clearly now
Our moves are like a dance tonight
I’m sure that it will come to a stop
But now I feel I know I’ll never go away from you
You will call out my name, you’ll be changing my world
Coming into my life and then in my soul
You will turn up tonight, c’mon and show me more
‘cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
(Grazie a Alf per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s not a night like the other ones"
Ściany tego domu się zmieniają.
The shards of the sky are breaking
Zanim dotkną ziemi
Pozwól mi być, pozwól mi być, pozwól mi żyć
Nie chcę czuć normalności.
Don 't let me be, let me, don' t let me be down
'cause I know that you know how to shake me
You will call out my name, you ' ll be changing my world
Przychodzi do mojego życia, a potem do mojej duszy.
Pojawisz się wieczorem, chodź i Pokaż mi więcej.
'cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
Stoję przy oknie, Na zewnątrz jest zimno.
Wiatr wśród drzew wieje
Człowiek na podwórku patrzy
Ale może to moja fantazja
Let me be, let me be, now let me see
Jeśli Twoja gra jest za trudna, to Zagraj ze mną.
Don 't let me be, let me, don' t let me be shy
'cause I know that you know how to shake my mind
You will call out my name, you ' ll be changing my world
Przychodzi do mojego życia, a potem do mojej duszy.
Pojawisz się wieczorem, chodź i Pokaż mi więcej.
'cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
Unosisz się dziś w tym miejscu.
Unosi się w moim oddechu i widzę cię wyraźnie teraz
Nasze ruchy są jak taniec
Jestem pewien, że to się skończy.
But now I feel I know I ' ll never go away from you
You will call out my name, you ' ll be changing my world
Przychodzi do mojego życia, a potem do mojej duszy.
Pojawisz się wieczorem, chodź i Pokaż mi więcej.
'cause I will not be scared and now set me free, set me on fire
(Grazie a Alf per questo testo)