Alessio — È finito un amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "È finito un amore", wykonawca: Alessio.
Tekst piosenki
E' finito un amore
Nu so sule parole
Oggi ho chiuso il mio cuore
E non batte più per te Il tuo amore mi pesa
Bello come una rosa
Hai saputo tradire
Questo amore indecifrabile
E mo che stai chiagnenne a fa Io nun te crere, lasse sta
L’amore non si fa per gioco
Ca vita mia nu può pazzià
Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
È importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse è meglio che dirsi addio
Siii t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma è na buscia.
E non chiedermi scusa
Dimmi qualsiasi cosa
Hi bruciato rind’a niente
Il mio grande sentimento
Quanta buscie me può cuntà
Comme si brava a recità
Stasera primm’e ce lassà
Voglio fa amore 'nzieme a te Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
È importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse è meglio che dirsi addio
Si t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma è na buscia.
(Grazie a marianna per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec miłości
Nu so sule słowa
Dzisiaj zamknąłem serce
I już nie bije dla Ciebie Twoja miłość waży mnie
Piękny jak róża
Byłeś w stanie zdradzić
Ta nieczytelna miłość
I mo, że chiagnenne w temu jestem zakonnicą Ciebie, Kreta, lassity warto
Miłość nie jest grą
Ca życie moje nu może szaleństwo
Chcę krzyczeć, że cię kocham.
Przytulił ją do talii.
Ale zamiast tego anulujesz
Rind'o tiemp'e na serat
Wszystko lub dobrze
Ca I te vulevo
Jak się kochałeś
Jeśli wiedziałeś, że się mylisz
Powiedz mi, ile to kosztuje.
Jest to ważne, biorąc pod uwagę, że
zraniłeś mnie.,
nasza miłość.
Cześć, może to lepsze niż pożegnanie
Jesteś zagubiony, a Ty
I czuję cię do mojej,
ale to na buscia.
Nie przepraszaj.
Powiedz mi coś.
Witam spalił rind ' a nic
Moje wielkie uczucie
Ile buscie me może cunta
Comme dostaje dobrą grę aktorską
Będziemy tam dziś wieczorem.
Chcę miłości ' nzieme do ciebie chciałbym krzyczeć, że cię kocham
Przytulił ją do talii.
Ale zamiast tego anulujesz
Rind'o tiemp'e na serat
Wszystko lub dobrze
Ca I te vulevo
Jak się kochałeś
Jeśli wiedziałeś, że się mylisz
Powiedz mi, ile to kosztuje.
Jest to ważne, biorąc pod uwagę, że
zraniłeś mnie.,
nasza miłość.
Cześć, może to lepsze niż pożegnanie
Jesteś zagubiony, a Ty
I czuję cię do mojej,
ale to na buscia.
(Dzięki Marianne za ten tekst)