Alessio — Frammenti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frammenti", wykonawca: Alessio.
Tekst piosenki
Quand ta spus
Tu pute si ta piglie inta a sta casa
E i sott o bracc a port rint a chies
E a cosa chiu carnal s ne va
Si vuo to giur
Ca ess ven primm e tutt cos
Gia co pensier teng l’uocchie nfus
Pecche nun vec l’ora e ma spusa
Piccola donna, mio grande amore
Tu 'na guagliona de' quartier' acqua e sapone
Ca m'è trasuta chianu chianu dint' 'o core sembra una favola
Sms, frasi d’amore
Quanta messaggi pe sta' semp' anema e core
Si stamm' insieme nun c’mport cchiù e nisciuno
Vulimm' viver"
Lassalo
Tant 'o saie nun ce tene pe tte, te vò sul distruggere
Chillo nun 'e prov 'e sentiment, comm è brav a fingere
Pò pruvà sul piacere si ropp te ver 'e chiagnere
Non amarlo più, te prego lassalo
Ma nun vir ca te sta trattanno comm a nu giocattol
Te cumann dint a tutt 'e cos, pur si te a vester
È capac e truvà mille scuse si t’adda mbruglià
Fall na telefonat, e dincell ca è fernut
Chest ammor nun pò continuà
Lassalo
Si daij o cor a chi nun te vo bene può sul suffrì
Tengo 'na casa e na famiglia
'Na vita pe stù figlio ca è pure figlio a me
E tutt cos bella si staje suffrenno scinne
Puorteme o piccerillo
Te sto aspettanno cà
Che delusione st’ammore
Tu si 'na schiava, 'na mugliera
Che segno a rind t’ha fatto
Te vatte t’allucca e parla male e te
Bella nun si cuntenta e chiagne
Nun vuò fa male a chillo
Ca nun se mporta e te
Nun l’e deciso ancora
Rimane sempe sola
Nunn’o saje cancellà
Ma che male facimm pecchè stann contro a st' ammore
Comme foss l' amante te vedo annascus
Manc ‘o sabato ‘nzieme cu te pozzo sta fino e nove
Song proprio uno miso all' inferno pe' colpa e st' ammore
Che ne saie tu currenn pecchè tu nun vuo' ca stasera
Pe fa tardi dimane tu scinne e cu me nun te vir
Mo ca faie diciott anne nisciuno po' dicere nient
Nuje suffrimme nat anno e po' dopp te pozzo spusa'
Se ho sbajato in qualche cosa io non lo so
Ma però le ho detto la verità
Pure si tremmav l’era sapè
Che non m’alternavo con lei con te
Forse un poco di amarezza accompegnerà
Se di notte io sol piangerò
Ma sicuramente fra le tue braccia m’addormenterò
Ciro Ciro nun te preoccupa'
Ca nisciuno e nuje a te te po' scurda'
Ciro Ciro nun ave' paura
Tu tuorne ad abbraciarci
E quann tuorne
Puo' sta sicuro
S' appicia e fest Napule pe' tte
Ciro Ciro dopp e te nisciuno
Po tucca stu cielo
Sì e stell blu
Ciro Ciro nun tene ‘o penziere
E figlie stann ca'
Aspettn a papa'
Sarà il suo modo di baciarmi io non vivo senza lei
Gli occhi di una gatta quel suo corpo micidiale
Mi manca e ci sto male non respiro senza lei
Dio ma quanto l’amo ma è finita fra noi due
Battiti nel cuore si pò a vec e cammnà
Ess nun m pens e i c mor alla gurdà
E quand ma sonn nun m vogl chiù scetà perchè fa mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quand ta spus
Tu pute si ta pinchi inta a sta casa
I subt o małżeństwie a port rint a chies
I że Chiu carnal s idzie
Chcesz przysiąc
Ca ess ven primm e tutt cos
Gia co pensier teng l'uochie nfus
Wady nun vec czas, ale także Sport
Mała kobieta, moja wielka miłość
Tu 'na guagliona de 'quartier' woda i mydło
Myślę, że to tylko bajka.
Sms, zwroty miłosne
Ile postów pe sta "semp" Anema i rdzeń
Jesteśmy razem, jesteśmy razem.
Vulimm ' viver"
Lassalo
Tant ' o saie nun ce tene pe tte, te vò sul
Chillo nun 'e prov' e sentiment, comm jest bravem
Poco pruvà na przyjemność ty ropp te ver ' i chiagnere
Nie kocham go już, Proszę lassalo
Ale Nun Vir ka te leczy komm a nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Te cumann dint a tutt ' e cos, per si te a vester
To capac i truvà tysiąc przeprosin si t ' adda mbruglià
Fall na telefonat, a dincell ca-fernut
Klatka piersiowa ammora kontynuuje
Lassalo
Si daij o cor a chi nun te vo well can on suffrì
Trzymam Dom i rodzinę.
'Na vita pe stù son ca is pure son me
I Tutti Bella saje suffrenno scinne
Puorteme lub piccerillo
Czekam na ciebie.
Co za rozczarowanie!
Jesteś niewolnicą.,
Jaki znak zrobił ci Rind
Idź lepiej niż twój kciuk i powiedz źle i tobie
Piękna Zakonnica cuntenta i chiagne
Nun vuò boli chillo
Ca nun se mporta e te
Zakonnica postanowiła jeszcze
Zawsze jest sama.
Nunn'o saje cancellà
Ale jak źle, że stał się przeciwko st ' ammore
Comme Foss kochanek ty widzę annascus
Manc 'o sobota' nzieme cu te dobrze stoi w górę i dziewięć
Piosenka jest tylko jeden miso w" piekło pe "wina i st' ammore
Co wiesz o tym, czego chcesz dziś wieczorem?
Ne późno dimane tu scinne e cu me nun te vir
MO ca faie Diciott Ann nisciuno trochę dicere nient
Nuje suffrimme nat rok i trochę dopp te dobrze spusa'
Jeśli sbajato w coś Nie wiem
Ale powiedziałem jej prawdę.
Drżała i drżała.
Że nie zmieniłem jej z Tobą.
Może trochę goryczy będzie towarzyszyć
Jeśli w nocy będę płakać
Ale oczywiście w twoich ramionach zasnę
KIR Kir noon Tae"
Ca nisciuno e nuje a te te Pot' scurda'
Cyrus Cyrus Zakonnica Ave ' strach
Przytulisz nas.
I quann tuorne
Możesz być pewien
S 'appicia e fest Napule pe' tte
Cyrus Cyrus Dopp i te nisciuno
Przez chmura stu niebo
I Blue stell.
KIR Kir Nun Tene ' o penzier
I córki Stann ka'
Czekam na tatę
To będzie jej sposób, by mnie pocałować. nie żyję bez niej.
Oczy kota, że jej śmiertelne ciało
Tęsknię za nią i czuję się źle, że bez niej nie oddycham
Boże, kocham ją, ale między nami koniec.
Ciosy w sercu można vec i cammnà
Ess nun M pens e i c mor alla gurdà
A kiedy nie wiem, dlaczego jest źle