Alessio — Non mi chiamare amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non mi chiamare amore", wykonawca: Alessio.
Tekst piosenki
In un giorno come tanti, si arrivat tu
Improvvisamente mi hai travolto sempre più
Io, che non mi sono innamorato mai
Ad un tratto non mi riconosco più
Dimmi chi sei
Hai sconvolto la mia vita, solo tu, ci sei riuscita
Sei tutto quello che cercavo
In quei sogni da bambino c’eri proprio tu
Era tutto perfetto
Ma come dice quel detto
Le cose belle, non durano mai
Non mi chiamare amore
Si nun si n’ammurat
Cu 'mme e semp sbagliat, chiudendo a chiave questa verità
Non mi chiamare amore
Tu nun o tien o core
Me fatt tropp male
Nascondendo l’altra tua metà
Non mi chiamare amore
Tu, non lo capisci
Ho la morte dentro al cuore
Perché tu, non mi hai mai amato
Continui ancora a farmi male
Pens a 'mme ca sto murenn, nun c poss crer’r
Solo dentro al mio letto, io mi sento distrutto
Se un giorno mi cercherai, non mi troverai
Non mi chiamare amore
Si nun si n’ammurat
Cu 'mme e semp sbagliat, chiudendo a chiave questa verità
Non mi chiamare amore
Tu nun o tien o core
Me fatt tropp male
Nascondendo l’altra tua metà
Quant nott chiagnenn
Pregav a Dij p m fa scurdà
Nun c poss pnsà
Ca nat o post mij, a vocca toij s po vasà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a t chiammà
Bast nu minut, sul na resat p turnà a campà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a t chiammà
Bast nu minut, sul na resat p turnà a campà
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzień, jak wiele, jesteś arrivat ty
Nagle ogarnąłeś mnie coraz bardziej.
Ja, który nigdy się nie zakochał
Nagle już się nie poznaję.
Powiedz mi, kim jesteś.
Zrujnowałaś mi życie, tylko Ty mogłaś.
Jesteś wszystkim, czego szukałem.
W tych dziecięcych snach byłeś
Wszystko było idealne
Ale jak mówi to powiedzenie
Piękne rzeczy, nigdy nie trwa
Nie nazywaj mnie miłością
Si nun si n'ammurat
Cu ' mme i semp źle, blokując tę prawdę
Nie nazywaj mnie miłością
Tu nun o tien o core
To boli.
Ukrywając swoją drugą połowę
Nie nazywaj mnie miłością
Nie rozumiesz.
Mam śmierć w sercu.
Bo nigdy mnie nie kochałeś.
Nadal mnie ranisz.
Pens a ' mme ca sto murenn, nun c poss crer'r
Tylko w moim łóżku czuję się zrujnowany
Jeśli kiedykolwiek będziesz mnie szukał, nie znajdziesz mnie.
Nie nazywaj mnie miłością
Si nun si n'ammurat
Cu ' mme i semp źle, blokując tę prawdę
Nie nazywaj mnie miłością
Tu nun o tien o core
To boli.
Ukrywając swoją drugą połowę
Quant nott chiagnenn
Pregav a DIJ N m FA scurda
Nun c poss PN
Ca nat o post mij, a vocca toij s po vasà
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a T callmà
Bast nu minut, sul Na resat P turnà a campa
Comm a tutt e ser, nascunnenn a voc torn a T callmà
Bast nu minut, sul Na resat P turnà a campa