Alessio — Si assaie difficile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si assaie difficile", wykonawca: Alessio.
Tekst piosenki
Nun sacc' quandu tiemp c' vulut.
P’asc¬ sul mez’or n’ziem a te.
Prdenn sul o' tiemp pe telefn.
e tu m' riscpunniv semp no.
Nun c' crriv chi№ a nu' nammurat.
Ropp ca chill ta fatt suffr¬.
Tu ca chiangniv semp p sti cos.
e mo' pe colpa toj chiagn pur i.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m’addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
c nu sacc e tiemp nun ce vuІ pazzi
Fatt cunoscr
pcch ancor aggia cap¬ pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuІ a nu nammurat parl m' le ricere
Si nun pruov nient m' le a fa sap.
Si pienz ancor a chi ta fatt mal
Pcch a stammor le fatt attacc
i tagg rat rint e' man o' cor
comma nu scem senza c' penz
T' cerc scus si ric sti cos
A glusij nun m' fa arraggiun
Vogl cap¬ pcch nun vuo fa pace
Senza ragion nun m' puІ lass.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m’addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
c nu sacc e' tiemp nun ce vuІ pazzi
Fatt cunoscr
pcch ancor aggia cap¬ pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuІ a nu nammurat parl m' le ricere
Si nun pruov nient m' le fa sap
(Thanks to Badtor for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, kiedy będziesz zakochany.
P'asc sul mez'or n'ziem a te.
Prdenn sul o ' tiemp pe telefn.
ty nie.
Nun c 'crriv chi no a nu' nammurat.
Ropp ca chill ta fat suffr.
Tu ca chiangniv semp p sti cos.
i mo ' pe wina toj chiagn pur i.
RITA:
Si assaje difficil
Nun m'Sleep a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu
c nu sacc e tiemp nun ce vui crazi
Realia
pcch wciąż aggia cap pe me
bezsprzeczny,
Ale co Wuyi a no nammurat mówił o rycerzu
Si nun pruov nient M' le a fa sap.
To wciąż dla tych, którzy ta fatt mal
Pcch do stammor Le fattil
tagg rat rint i 'man o' cor
comma nu scem bez C ' penze
T ' cercus si rici sti cos
Glusius Nun m ' FA arrage
Vogl cap pcch nun vuo sprawia, że świat
Bez rozumowania.
RITA:
Si assaje difficil
Nun m'Sleep a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu
c nu sacc e ' tiemp nun ce vui
Realia
pcch wciąż aggia cap pe me
bezsprzeczny,
Ale co Wuyi a no nammurat mówił o rycerzu
Si nun pruov nient m ' le fa sap
(Thanks to Badtor for these lyrics)