Алевтина — Влюблена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Влюблена", wykonawca: Алевтина.
Tekst piosenki
Обнимай, губы шептали,
Посильней, покрепче.
Совпадай со мною в желаниях
Навсегда, навечно.
До утра с тобой мы летали
И с ума сходили.
Эта ночь — напоминание, —
У любви есть крылья!
Влюблена в твоё имя,
Влюблена так сильно!
Влюблена, это видно,
Влюблена взаимно.
Влюблена в твоё имя,
И уже не тайнo,
Влюблена очень сильно,
Влюблена реально.
Вспоминай блики Вселенной
Высоко, за гранью…
Вспоминай взлёты-падения
На одном дыханьи.
Этот миг, миг притяженья, —
Как волна цунами!
Эта ночь, как наваждение,
Будто всё не с нами…
Влюблена в твоё имя,
Влюблена так сильно!
Влюблена, это видно,
Влюблена взаимно.
Влюблена в твоё имя,
И уже не тайно,
Влюблена очень сильно,
Влюблена реально.
Влюблена я в тебя, влюблена в эту ночь,
И уже не тайно!
Влюблена я в тебя, влюблена в эту ночь,
И любовь реальна!
Обнимай, губы шептали,
Обнимай покрепче.
Может, я знала заранее —
Эта ночь не вечна…
Влюблена в твоё имя,
И уже не тайно!
Влюблена, это видно!
Влюблена реально!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul się, usta szeptały,
Mocniej, mocniej.
/ Align = "left" /
Na zawsze, na zawsze.
Lataliśmy z tobą do rana.
Oszaleliście.
Ta noc jest przypomnieniem, —
Miłość ma skrzydła!
Zakochana w Twoim imieniu,
Zakochana tak bardzo!
/ Align = "left" / ,
Wzajemnie.
Zakochana w Twoim imieniu,
I już nie potajemnie,
Zakochana bardzo mocno,
Zakochana naprawdę.
Pamiętaj o blasku wszechświata
Wysoko, poza krawędzią…
Pamiętaj wzloty i upadki
Na jednym oddechu.
Ta chwila, chwila przyciągania, —
Jak fala tsunami!
Ta noc jest jak obsesja.,
Jakby wszyscy nie byli z nami.…
Zakochana w Twoim imieniu,
Zakochana tak bardzo!
/ Align = "left" / ,
Wzajemnie.
Zakochana w Twoim imieniu,
I już nie potajemnie,
Zakochana bardzo mocno,
Zakochana naprawdę.
Zakochałam się w tobie, zakochałam się w tej nocy.,
I już nie potajemnie!
Zakochałam się w tobie, zakochałam się w tej nocy.,
A miłość jest prawdziwa!
Przytul się, usta szeptały,
Przytul się.
Może wiedziałam wcześniej. —
Ta noc nie jest wieczna…
Zakochana w Twoim imieniu,
I już nie potajemnie!
Zakochana, to widać!
Zakochana naprawdę!