Alex Anwandter — Shanana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shanana", wykonawca: Alex Anwandter.
Tekst piosenki
Quiero decirte de a poco la verdad
quizás duele menos que muchas mentiras
Me falta un sentimiento más real
y qué es real? Sólo túTe veo bajo un humo gris
Tienes el mismo miedo de salir al mundo
Y nunca sabes hacia donde va tu corazón, adónde va?
Me sorprende siempre igual no verte más, perder mi luz
Si el mundo te ganó, en la esquina espero yo Shanana, apareces
Shanana, mírate
Shanana, este es el momento en que nos despedimos
Shanana, asiénteme
Durante tanto tiempo me sentí igual
una versión disminuida de mí mismo
Nadar en ketamina no está mal
pero tú no nadas, Shanana
Tú nombre es difícil para mi pronunciar
Es extranjero como todo sentimiento
Lo último que quiero es dejar
tu corazón, que se te escapa, adónde va?
me sorprende siempre igual no verte más, perder mi luz
Si el mundo te ganó, en la esquina espero yo Shanana, apareces
Shanana, mírate
Shanana, este es el momento en que nos despedimos
Shanana, asiénteme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci powiedzieć prawdę.
może to boli mniej niż wiele kłamstw
Tęsknię za bardziej realnym uczuciem,
a co jest prawdziwe? Tylko Ty, widzę cię pod szarym dymem,
Boisz się wyjść na świat.,
I nigdy nie wiesz, dokąd zmierza twoje serce, dokąd zmierza?
Zawsze się dziwię, że już cię nie widzę, tracę światło.
Jeśli świat cię pokonał, w rogu mam nadzieję, że jestem Shanana, pojawisz się.
Shanana, spójrz na siebie.
Shanana, to czas, kiedy się żegnamy.
Shanana, kiwnij głową.
Tak długo czułem to samo.
mniejsza wersja siebie
Pływanie w ketaminie nie jest złe
ale ty nie pływasz, Shanana.
Trudno mi wymówić Twoje imię.
To jest obce, jak wszystkie uczucia.
Ostatnią rzeczą, jakiej chcę, to odejść.
twoje serce, które Ci ucieka, dokąd to idzie?
zawsze się dziwię, że już cię nie widzę, tracę światło.
Jeśli świat cię pokonał, w rogu mam nadzieję, że jestem Shanana, pojawisz się.
Shanana, spójrz na siebie.
Shanana, to czas, kiedy się żegnamy.
Shanana, kiwnij głową.