Alex Band — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: Alex Band.
Tekst piosenki
Called you up In the middle of the night
Had to talk
Hear you tell me that
Everything’s all right
See I had this delusion
That I was losing you
Just a nightmare
I could have sworn it was true
Oh, what would I do?
You’re all that I want and I’m not giving up on you
Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be We could live along the shore
Dance across the water
Underneath the stars
I’ll give you anything you want, you want
Just as long as you always want me So please just feel alive
Before we run out of time
Ride the tide
And carry us in to the moonlight
Do you feel like, I do?
Well do you. do you. do you?
Well I’ve got everything that I could want now that I’ve got you
Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be
I have fought a thousand wars
Been through hell and knocked on heaven’s doors
Born from the dirt of the earth
Just to love and be loved in return
I’m here
You’re here
I’m where I want to be
I could swim inside our love
God only knows that it’s big enough
For the two of us Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniłem do Ciebie w środku nocy.
Musiałem porozmawiać.
Hear you tell me that
Wszystko w porządku.
Widzisz, miałem to złudzenie.
Że cię tracę
To tylko koszmar.
Przysiągłbym, że to prawda.
Co ja bym zrobił?
Jesteś wszystkim, czego chcę i nie zrezygnuję z Ciebie.
Right now, right now I ' m here
Teraz, teraz jesteś tutaj.
Teraz, trzymając cię blisko mnie
I know that some things are meant to be We could live along the shore
Dance across the water
Pod gwiazdami
Dam Ci wszystko, czego chcesz.
Tak długo, jak zawsze mnie pragniesz, więc proszę, Poczuj, że żyjesz.
Zanim skończy nam się czas
Ride the tide
And carry us in to the moonlight
Czujesz, że tak?
Dobrze wiesz. a Ty? a Ty?
Mam wszystko, czego pragnę teraz, gdy mam ciebie.
Right now, right now I ' m here
Teraz, teraz jesteś tutaj.
Teraz, trzymając cię blisko mnie
I know that some things are meant to be
Stoczyłem tysiące wojen.
Przeszliśmy przez piekło i zapukaliśmy do niebiańskich drzwi
Born from the dirt of the earth
Just to love and be loved in return
Jestem tutaj.
Jesteś tutaj.
I ' m where I want to be
I could swim inside our love
God only knows that it ' s big enough
Dla nas dwojga teraz, teraz jestem tutaj
Teraz, teraz jesteś tutaj.
Teraz, trzymając cię blisko mnie
I know that some things are meant to be