Alex Baroni — Signora fantasia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signora fantasia", wykonawca: Alex Baroni.
Tekst piosenki
Sto qui davanti a te ma non pensare che
che questa obliqua vita mia sia cento ma ed un se immobile un po', si'
ma e' solo un grammo di emozione
E vedi come sto
sto come un fesso che
ha perso il volo e sta in lista d’attesa e non sa se di nuovo naso in su nascosto tra le nuvole di …
… chi,
era da sempre li'
ali che …
non si spiegavano
ed ora che io poteri, spiegarti sto zitto e non tu non crederai
Che se rimango qui
no, non vuol dire che
in questo specchio fatto a pezzi tu veda ancora me tornare ma da chi
ritorna solo chi e' partito e
… qui,
c’e' ancora roba mia
si' lo so, dopo la porto via
e adesso che tocca a me, giocarmi due assi e un re
il brivido e' un silenzio che non c’e'
non ho mai capito se quello che cercavi in me
e' quello che non ho …
ma io ti stringerei …
Tu Signora Fantasia, come riderai
tra la spesa e il traffico, come ti dividerai
sabato e domenica, dove te ne andrai
forse ti divertirai …
… ma non e' bello sai,
ora so …
che non ti ho perso mai
e se mi vedi ancora qui
e' solo per dirti che
non sono un vuoto a perdere e percio' …
e scusami ancora se domani io partiro'
e tu resterai qui
e non ti stringero'
a me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję przed tobą, ale nie myśl, że
niech to moje życie będzie sto, a jeśli trochę, to tak.
ale to tylko gram emocji
Zobacz też
jestem jak idiota, który
tęsknił za lotem i stoi na liście oczekujących i nie wie, czy znowu nos się schowany w chmurach …
… który,
zawsze tam był.
Ali co …
nie wyjaśniali sobie nawzajem.
a teraz, kiedy mogę ci wytłumaczyć, że nic nie mówię i nie uwierzysz.
Co jeśli zostanę tutaj?
nie, to nie znaczy, że
w tym rozbitym lustrze wciąż widzisz, jak wracam, ale od kogo
wraca tylko ten, kto odszedł i
… tutaj,
wciąż mam rzeczy.
tak, wiem.
a teraz moja kolej, grać dwa Asy i jeden król
dreszcz to cisza, której nie ma.
Nie wiem, czego we mnie szukasz.
tego nie mam. …
ale ścisnęłabym Cię. …
Ty, pani fantazja, jak będziesz się śmiać
między wydatkami i ruchem, jak będziesz dzielić
sobota i niedziela, dokąd pójdziesz
może Ci się spodoba …
... ale to nie jest dobre.,
teraz wiem. …
że nigdy cię nie straciłem.
i jeśli nadal widzisz mnie tutaj
chcę Ci tylko powiedzieć, że
nie jestem pustką do stracenia, a więc …
i jeszcze raz przepraszam, jeśli jutro wyjadę.
i zostaniesz tutaj.
i nie będę cię opóźniał.
ja …