Alex Beaupain — Profondément Superficiel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profondément Superficiel", wykonawca: Alex Beaupain.
Tekst piosenki
Plus le temps va plus je me creuse
Une mine à ciel ouvert
Une vraie Vallée de Chevreuse
Un chantier, une carrière
Mettez ces fouilles
Rien ne ressort
Ni fer ni houille
Ni pierre ni or Or
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
Plus le temps va plus je me creuse
Décision sur le visage
Et dans le coeur comme une perceuse
Un derrick en plein forage
Mais ça ne donne rien de probant
Ni noir carbone, ni blanc diamant
Non
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
C’est tellement rien à l’intérieur
ça résonne comme une cathédrale
Cet écho naturel d’ailleurs
Pour mes chansons ça sonne pas mal
Et si c'était moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej czasu mija, tym więcej kopam
Kopalnia pod gołym niebem
Prawdziwa Dolina Chevreuse
Budowa, kariera
Odłóż te wykopaliska
Nic nie wychodzi
Bez żelaza, bez węgla
Bez kamienia, bez złota
Może to ja.
Wróbel bezmózgi
Skorupa orzecha włoskiego
Opróżnił istotę
Głęboko powierzchowne
Im więcej czasu mija, tym więcej kopam
Decyzja na twarzy
I w sercu jak wiertło
- Burknął Derrick.
Ale to nie daje żadnych dowodów
Ani czarny węgiel, ani biały diament
Nie
Może to ja.
Wróbel bezmózgi
Skorupa orzecha włoskiego
Opróżnił istotę
Głęboko powierzchowne
To jest tak nic wewnątrz
to brzmi jak Katedra
To naturalne Echo, nawiasem mówiąc
Brzmi nieźle jak na moje piosenki.
I gdyby to był ja.
Wróbel bezmózgi
Skorupa orzecha włoskiego
Opróżnił istotę
Głęboko powierzchowne
Może to ja.
Wróbel bezmózgi
Skorupa orzecha włoskiego
Opróżnił istotę
Głęboko powierzchowne