Alex Bianchi — 3 mots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 mots", wykonawca: Alex Bianchi.
Tekst piosenki
Que trois mots pour se dire
Tant de choses, tant de merveilles
Que trois mots à s'écrire
Dans le miel des abeilles
Il est des gens pour qui
Les dire c’est impossible
Il y a souvent des nœuds
Sur la corde sensible
Mais ce n’est pas pour ça
Qu’il faut en rester à
Ces trois mots, tout le temps
Recyclés dans les poubelles
Que trois mots, et pourtant
On y met l’essentiel
Il est des gens pour qui
Les dire, c’est si facile
Ils cachent longtemps en eux
Des maux imperfectibles
Mais ce n’est pas pour ça
Qu’il faut en rester à
Ces trois mots pour se dire
Tant de choses, tant de merveilles
Que trois mots à s'écrire
Dans le miel des abeilles
Il est des gens pour qui
Les dire c’est trop facile
Ils voilent longtemps, au fond
Qu’ils sont indisponibles
Mais ce n’est pas pour ça
Qu’il faut en rester à
Ces trois mots
Que trois mots pour se dire
Tant de choses, tant de merveilles
Que trois mots à s'écrire
Dans le miel des abeilles
Que trois mots, tout le temps
Recyclés dans les poubelles
Que trois mots, et pourtant
On y met l’essentiel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co trzy słowa powiedzieć do siebie
Tak wiele rzeczy, tak wiele cudów
Co trzy słowa napisać do siebie
W miodzie pszczół
Są to ludzie, dla których
Nie można im tego powiedzieć.
Często są węzły
Na czułym sznurku
Ale nie po to.
Co powinniśmy trzymać
Te trzy słowa, Cały czas
Recykling w koszach na śmieci
Że trzy słowa, A jednak
Wkładamy w to najważniejsze
Są to ludzie, dla których
Powiedz im, to takie proste
Przez długi czas kryją się w sobie
Wady niedoskonałe
Ale nie po to.
Co powinniśmy trzymać
Te trzy słowa do powiedzenia do siebie
Tak wiele rzeczy, tak wiele cudów
Co trzy słowa napisać do siebie
W miodzie pszczół
Są to ludzie, dla których
Mówienie ich jest zbyt łatwe
Są zawoalowane przez długi czas, w głębi duszy
Że są niedostępne
Ale nie po to.
Co powinniśmy trzymać
Te trzy słowa
Co trzy słowa powiedzieć do siebie
Tak wiele rzeczy, tak wiele cudów
Co trzy słowa napisać do siebie
W miodzie pszczół
Że trzy słowa Cały czas
Recykling w koszach na śmieci
Że trzy słowa, A jednak
Wkładamy w to najważniejsze