Alex Boye — Lemonade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lemonade", wykonawca: Alex Boye.
Tekst piosenki
I’m just so broke you won’t believe
Can’t get a dollar out of me And as far as I can see
I’m losing control like a bad disease
No I just can’t get relief
I’ve been shot down by the life police
And everyday I try to rise
But I can’t succeed
Can anybody find a cure for me?
You can be bitter, bitter, bitter
Or you can be better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama kama heyama kama x2
Now everyday is like a brand new year
I throw my hands up in the air
Like I just don’t care
I’m moon walking down the streets
Feeling like oh yeah (oh yeah!)
Like the bottom of the glass now I see clear
So now I laugh just a little more (Yeehehee!)
I stand much taller than I did before (Yahahaa!)
I know I’m not where I need to be But I thank God that I’m not
Where I used to be
I used to be bitter, bitter bitter
And now I feel better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama
I was saved for a reason
That I can’t explain
Got something new to believe in
I’m awakened again (who woh)
So many miracles are
Happening each day
If I can just get out of (Elelele)
My own way
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemony-lemony-le-lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemo-lemo, Woo
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak spłukany, że nie uwierzysz.
Nie mogę wyciągnąć ze mnie ani dolara.
Tracę kontrolę jak zła choroba.
Nie, po prostu nie mogę dostać ulgi.
Zostałem zestrzelony przez policję ratunkową.
I każdego dnia staram się wznieść
Ale mi się nie uda.
Czy ktoś może znaleźć dla mnie lekarstwo?
Możesz być zgorzkniały, zgorzkniały, zgorzkniały
Or you can be better, better, better
Kiedy życie daje ci cytryny
Zamiast szampana
Nie martwcie się, dzieci.
I nie narzekaj (woh)
Remember you ' re golden
Więc znajdź trzcinę cukrową.
Kiedy życie daje ci cytryny
Zrób lemoniadę.
Hama kama Hama kama heyama kama x2
Każdy dzień jest jak nowy rok.
I throw my hands up in the air
Jakby mnie to nie obchodziło.
I ' m moon walking down the streets
Feeling like oh yeah (oh yeah!)
Jak dno szkła teraz widzę jasno
Więc teraz śmieję się jeszcze trochę (Yeehehee!)
Stoję o wiele wyższy niż przedtem (Yahahaa!)
Wiem, że nie jestem tam, gdzie powinienem być, ale dziękuję Bogu, że nie jestem.
Where I used to be
Kiedyś byłem zgorzkniały, zgorzkniały
I teraz czuję się lepiej, lepiej, lepiej
Kiedy życie daje ci cytryny
Zamiast szampana
Nie martwcie się, dzieci.
I nie narzekaj (woh)
Remember you ' re golden
Więc znajdź trzcinę cukrową.
Kiedy życie daje ci cytryny
Zrób lemoniadę.
Hama kama hama
Nie bez powodu zostałem ocalony.
Tego nie potrafię wyjaśnić.
Got something new to believe in
I ' m awakened again (who woh)
Tak wiele cudów to
Dzieje każdego dnia
If I can just get out of (Elelele)
My own way
Kiedy życie daje ci cytryny
Zamiast szampana
Nie martwcie się, dzieci.
I nie narzekaj (woh)
Remember you ' re golden
Więc znajdź trzcinę cukrową.
Kiedy życie daje ci cytryny
Zrób lemoniadę.
Le-Le-Le-Lemonade
Lemony-lemony-le-lemonade
Le-Le-Le-Lemonade
Lemo-lemo, Woo
Kiedy życie daje ci cytryny
Zamiast szampana
Nie martwcie się, dzieci.
I nie narzekaj (woh)
Remember you ' re golden
Więc znajdź trzcinę cukrową.
Kiedy życie daje ci cytryny
Zrób lemoniadę.