Alex Britti — L'attimo per sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'attimo per sempre", wykonawca: Alex Britti.
Tekst piosenki
Nero, il cielo che tradisce il mio pensiero
nell’angolo più livido e più scuro
nascondo l’incertezza del futuro
cercando di capire cosa è vero
come questo sole prigioniero
mi sento un po’ sconfitto ma guerriero
e resto sempre un uomo solo
solo un gesto tuo mi porterà vicino
a te che dai un senso al mio cammino
e non mi fai riprendere più il volo
perché tu sei quell’attimo per sempre
sento, nell’anima che il vento sta cambiando
nasconde la pazzia di un tradimento
l’umana distrazione di un secondo
che porta via rimorso e rimpianto
ma resto sempre un uomo solo
solo, un gesto tuo mi toglierà il respiro
mi fa sentire addosso il tuo profumo
mi fa arrivare in fondo al tuo sentiero
perché tu sei quell’attimo per sempre
solo, un gesto tuo mi fermerà davvero
adesso so che esiste anche un futuro
con te è la prima volta che ci credo
perché tu sei quell’attimo per sempre…
…quell’attimo per sempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny, niebo, które zdradza moje myśli w rogu siniaki i ciemniejsze ukryć niepewność w przyszłości, starając się zrozumieć, że to prawda, jak to jest słońce, w niewoli czuję się trochę pokonany, ale wojownikiem i nadal jestem człowiekiem, tylko twój gest przyniesie mi obok ciebie, że uczucie do mojej drogi, a nie zmuszasz mnie strzelać więcej, i lot, bo jesteś w tej chwili, na zawsze czuję, w duszy, że wiatr zmienia ukrywa szaleństwo, jeszcze człowiek, tylko po prostu, gest, ty mnie zapiera dech w piersiach, sprawia, że czuję twój zapach sprawia, że przyjeżdżam na końcu twojej podróży, bo jesteś w tej chwili, na zawsze tylko, gest, zatrzymałeś mnie, naprawdę, teraz wiem, że istnieje również przyszłość z tobą to po raz pierwszy, że wierzę w Bo jesteś w tej chwili, na zawsze... ...ta chwila na zawsze