Alex Bueno — Pideme tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pideme", wykonawca: Alex Bueno.

Tekst piosenki

Nunca me pidas que te deje de amar
Porque es lo unico que no puedo hacer
Tampoco pidas que trate de matar
Esto que llevo dentro
Se que imaginas que soy un anormal
Ya no importa si lo haz de creer
Total la vida se hizo para amar
Y es lo que estoy haciendo
Pide lo que quieras niña
Pide por tu boca pide
Pideme la propia vida
Pero nunca que te olvide
Pideme un dia de luna
Con una noche de sol
Pideme un año de lluvia
Pide que haga agradable el dolor
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide
Pideme el alma desnuda
Y desnuda te la doy
Pideme que baje y que suba
Pideme todo lo que quieras mi amor
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide
Se que imaginas que soy un anormal
Ya no importa si lo haz de creer
Total la vida se hizo para amar
Y es lo que estoy haciendo
Pide lo que quieras niña
Pide por tu boca pide
Pideme la propia vida
Pero nunca que te olvide
Pideme un dia de luna
Con una noche de sol
Pideme un año de lluvia
Pide que haga agradable el dolor
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide
Pideme el alma desnuda
Y desnuda te la doy
Pideme que baje y que suba
Pideme todo lo que quieras mi amor
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide
Pero nunca que te olvide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie proś mnie, żebym przestał cię kochać.
Bo to jedyna rzecz, której nie mogę zrobić.
Nie proś go też o próbę zabicia
To jest to, co noszę w środku.
Wiem, że uważasz mnie za wariata.
To już nie ma znaczenia, jeśli sprawisz, że w to uwierzy
Całe życie zostało zrobione, aby kochać
I to właśnie robię.
Proś, co chcesz.
Proś z twoich ust proś
Zapytaj mnie o własne życie
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Zamów mi dzień księżycowy.
Z słonecznej nocy
Poproś mnie o deszcz.
Prosi, aby ból był przyjemny
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Błagaj mnie o nagą duszę.
I naga, daję ci ją.
Proszę mnie poprosić, żebym zeszła na dół i wstała.
Proś mnie o wszystko, co chcesz, kochana.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Wiem, że uważasz mnie za wariata.
To już nie ma znaczenia, jeśli sprawisz, że w to uwierzy
Całe życie zostało zrobione, aby kochać
I to właśnie robię.
Proś, co chcesz.
Proś z twoich ust proś
Zapytaj mnie o własne życie
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Zamów mi dzień księżycowy.
Z słonecznej nocy
Poproś mnie o deszcz.
Prosi, aby ból był przyjemny
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Błagaj mnie o nagą duszę.
I naga, daję ci ją.
Proszę mnie poprosić, żebym zeszła na dół i wstała.
Proś mnie o wszystko, co chcesz, kochana.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Ale nigdy cię nie zapomnę.