Alex Bueno — Que Nadie Opine Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Nadie Opine Nada", wykonawca: Alex Bueno.
Tekst piosenki
No quiero que nadie opine nada, que me dejen vivir la vida que yo quiero
Y no me entienden, y no me dejan en paz.
Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
de esa mujer que me ha enloquecido a mi Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ayy
Eh Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
de esa mujer que me ha enloquecido a mi Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ay si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żeby ktokolwiek myślał, że pozwolą mi żyć życiem, którego chcę.
I nie rozumieją mnie i nie zostawiają mnie w spokoju.
To będzie coś, czego nie lubili lub nie rozumieją
O miłości, tak jak ja.
I nie obchodzi mnie, co ludzie mruczą.,
o kobiecie, która doprowadzała mnie do szału, o której nawet nie myślę tylko o sobie.,
bo nawet w tym decyduje za mnie.
Nie rozumieją, że to kobieta, którą kocham.,
i że jestem najszczęśliwszą osobą obok niego.
Co z tym, że mam ją blisko mnie, nic mi nie brakuje,
że tylko ona jest powodem mojego istnienia.
Jeśli mnie przepuścisz, kobieto.
Nie chcę życia, kobieto.
Aj
EH, nie lubili lub nie rozumieją tego
O miłości, tak jak ja.
I nie obchodzi mnie, co ludzie mruczą.,
o kobiecie, która doprowadzała mnie do szału, o której nawet nie myślę tylko o sobie.,
bo nawet w tym decyduje za mnie.
Nie rozumieją, że to kobieta, którą kocham.,
i że jestem najszczęśliwszą osobą obok niego.
Co z tym, że mam ją blisko mnie, nic mi nie brakuje,
że tylko ona jest powodem mojego istnienia.
Jeśli mnie przepuścisz, kobieto.
Nie chcę życia, kobieto.
Jeśli mnie przepuścisz, kobieto.
Nie chcę życia, kobieto.
Niestety, jeśli mnie przepuścisz, kobieto.
Nie chcę życia.