Alex Chilton — All We Ever Got from Them Was Pain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All We Ever Got from Them Was Pain", wykonawca: Alex Chilton.

Tekst piosenki

I see saness in your eyes
And I do think that I know why
They left us on the street to live or die
And its high time we both should realize
All we ever got from them was pain
Every time was us that got the blame
They never gave a damn for us Never gave a hand to us All we ever got from them was pain
Our friends have left us stranded on the street
Prospects of the hour don’t look too sweet
Not a friendly face in sight that we could meet
The game they played with us is now complete
All we ever got from them was pain
Every time was us that got the blame
They never gave a damn for us Never gave a hand to us All we ever got from them was pain
Bitterness inside me fills my brain
I loved them very much but just the same
All we ever got from them was pain
Every time was us that got the blame
They never gave a damn for us Never gave a hand to us All we ever got from them was pain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę rozsądek w twoich oczach.
And I do think that I know why
Zostawili nas na ulicy, żebyśmy żyli lub umierali.
I najwyższy czas, byśmy oboje zdali sobie sprawę,
Jedyne co od nich otrzymaliśmy, to ból.
Za każdym razem to my ponosiliśmy winę.
Nigdy nas nie obchodzili. nigdy nie podali nam ręki. wszystko, co od nich otrzymaliśmy, to ból.
Przyjaciele zostawili nas na ulicy.
"Prospects of the hour" don ' t look to sweet
Nie ma przyjaznej twarzy, którą moglibyśmy spotkać.
Gra, w którą z nami grali, dobiegła końca.
Jedyne co od nich otrzymaliśmy, to ból.
Za każdym razem to my ponosiliśmy winę.
Nigdy nas nie obchodzili. nigdy nie podali nam ręki. wszystko, co od nich otrzymaliśmy, to ból.
Gorycz we mnie wypełnia mój mózg
Bardzo ich kochałam, ale tak samo.
Jedyne co od nich otrzymaliśmy, to ból.
Za każdym razem to my ponosiliśmy winę.
Nigdy nas nie obchodzili. nigdy nie podali nam ręki. wszystko, co od nich otrzymaliśmy, to ból.