Alex Farnham — Mad Hatter Rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Hatter Rap", wykonawca: Alex Farnham.
Tekst piosenki
Yo! What’s up? I’m the Mad Hatter.
I’ll pour you tea, please don’t let it splatter.
And don’t be late for your very important date.
My funny bunny friend
is twitchin’ cause he just can’t wait,
For a tea party, you and me,
this ain’t no Starbucks drive thru, you’ll see.
Falling down that rabbit hole,
you must have hit your head.
You think you are dreaming,
but you’re in Wonderland instead.
Whether you’re big, or whether you’re small,
I’ll hat your head with green, yellow, red,
or you can have them all.
You can wear a sombrero,
or a hat like a pirate and be Jack Sparrow.
See, it doesn’t really matter
when you’re the Mad Hatter.
No, it doesn’t really matter,
cause I’m the Mad Hatter.
Let me bust a cap on that nappy nap.
Those dreadlocks need a beany,
you can look like a genie.
Or would you like to be a cowboy baby,
a pimp with a pimp hat,
or Santa Clause maybe.
Casablanca, I made hats for Willie Wonka.
Pretty, ugly, or even pretty ugly.
I’m Darth Vader, I’m President Lincoln.
I’ll graduate the top of my class,
because I’m always thinkin’.
Of newer styles, of new designs.
My next one, you won’t even find.
Because it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
No it doesn’t really matter,
because he’s the Mad Hatter.
Oh hey, this stuff is getting riskay, another cup of coffee,
my nose is getting twitchay.
I must move to another place,
somewhere far from the fat Red Queen’s face.
Before she said, “off with his head.”
This here bunny ain’t gonna be dead.
We need a champion, to overtake the throne.
Down with the bloody Red Queen.
You must slay the Jabberwock Dragon.
She’s so ugly and mean.
We want the White Queen, so I can start Fudderwacking.
Do you want to Fudderwack?
Oh, I love to Fudderwack.
Let’s all just all Fudderwack,
Fudderwack with me.
No it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo! Co jest? Jestem szalonym Kapelusznikiem.
Naleję Ci herbaty, Proszę, Niech się nie rozpryska.
I nie spóźnij się na swoją bardzo ważną randkę.
Mój śmieszny króliczek się trzęsie, bo nie może się doczekać herbatki, ty i ja, to nie Starbucks drive thru, zobaczysz.
Wpadając do króliczej nory, musiałeś uderzyć się w głowę.
Myślisz, że śnisz, ale zamiast tego jesteś w Krainie Czarów.
Nieważne, czy jesteś duży, czy mały, nakryję Ci głowę zieloną, żółtą, czerwoną, albo możesz mieć je wszystkie.
Możesz nosić sombrero, albo kapelusz jak pirat i być Jackiem Sparrowem.
Widzisz, to nie ma znaczenia, kiedy jesteś szalonym Kapelusznikiem.
Nie, to nie ma znaczenia, bo to ja jestem szalonym Kapelusznikiem.
Pozwól, że rozwalę tę drzemkę.
Te dredy potrzebują beany, możesz wyglądać jak dżin.
A może chciałbyś być kowbojem, Alfonsem w czapce Alfonsa, albo Mikołajem?
Casablanca, zrobiłam kapelusze dla Williego Wonki.
Ładna, brzydka, a nawet całkiem brzydka.
Jestem Darth Vader, Prezydent Lincoln.
Skończę szkołę jako najlepszy w klasie, bo zawsze myślę.
Nowych stylów, nowych wzorów.
Mojego następnego nawet nie znajdziesz.
Bo to nie ma znaczenia, kiedy jesteś szalonym Kapelusznikiem.
To nie ma znaczenia, bo to Szalony Kapelusznik.
Hej, to robi się ryzykowne, kolejna filiżanka kawy, mój nos się trzęsie.
Muszę przenieść się w inne miejsce, gdzieś daleko od twarzy grubej Czerwonej Królowej.
Zanim powiedziała: "ściąć mu głowę."Ten króliczek nie będzie martwy.
Potrzebujemy mistrza, by przejąć tron.
Precz z krwawą Czerwoną Królową.
Musisz zabić smoka Jabberwocka.
Jest taka brzydka i wredna.
Chcemy białą królową, żebym mógł zacząć od Fudderwacking.
Chcesz Fudderwack?
Uwielbiam Fudderwack.
Niech wszyscy po prostu Fudderwack, Fudderwack ze mną.
Nie, to nie ma znaczenia, kiedy jesteś szalonym Kapelusznikiem.