Alex Farnham — Severus Snape music video tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Severus Snape music video", wykonawca: Alex Farnham.

Tekst piosenki

- Severus. Hello?
- Hello, Mr. Potter. I was wondering if you
would like to come over to play some DJ Hero.
- DJ Hero? What's that?
- Well, it's sort of like Guitar Hero.
- Ah, I dunno, Severus. I don't really want to hang out with you 'cause you're boring and you're old and you're scary!

Listen up, you silly little boy
You think you're a wizard playing with your toy?
That's not a wand, it's just a little stick
You stupid little prick
Let me show you a real magic trick
I'm Severus Snape the real OW
Original Wizard, in case you don't follow through
I flat-iron my hair every single morning
Black as the night
Let this be your final warning

He's Severus Snape
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
You'd better escape
Ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh!

I'm a bad bitchin' wizard
with a bad attitude
Don't mean to be rude
But I'm not in the mood for your antics
Don't panic
I'm natural and organic
I'm king of the world Titanic
My spells be so gigantic
And I don't want to bother with baby Mr. Potter
I was picked on by his father

He was picked on by his father!

So listen to Ron Weasley, Harry Potter and Hermione
I'm the Half Blood Prince straight from the book
So please don't undermine me
To wizards, to ogres
You're half man and half horse
I'm the teacher of this class so get ready for the course

He's Severus Snape
- I'm Severus Snape
- (Harry) Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
You'd better escape,
ah-ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh

I'm hotter than Harry Potter
Sipping unicorn blood straight like it's water
But I'm really Al Rickman
A sick man, you know that's me
So listen up, Harry
I make wizards look like fairies
You're the chosen one, but it's the end of your series

Tłumaczenie tekstu piosenki

- Severus. Halo?
- Witam, Panie Potter. Zastanawiałem się, czy nie zechciałbyś wpaść zagrać jakiegoś bohatera DJ-a.
- DJ Hero? Co to?
- Coś jak Guitar Hero.
- Nie wiem, Severusie. Nie chcę się z Tobą zadawać, bo jesteś nudny, stary i straszny!

Słuchaj, głuptasie, myślisz, że jesteś czarodziejem bawiącym się zabawką?
To nie różdżka, to tylko mały patyk ty głupi mały kutasie pozwól mi pokazać ci prawdziwą magiczną sztuczkę Jestem Severus Snape prawdziwy oryginał czarodziej, na wypadek gdybyś nie poszedł za mną prasuję włosy każdego ranka czarne jak noc Niech to będzie twoje ostatnie ostrzeżenie on jest Severus Snape ah-ah-ah-ah-ah-oh lepiej uciekaj Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh!

Nie chcę być niegrzeczny, ale nie jestem w nastroju na twoje wybryki nie panikuj jestem naturalny i organiczny Jestem królem świata Titanic moje zaklęcia są tak gigantyczne i nie chcę się kłopotać z małym Panem Potterem byłem dokuczany przez jego ojca on był dokuczany przez jego ojca!

Więc słuchaj Rona Weasleya, Harry 'ego Pottera i Hermiony Jestem księciem Półkrwi prosto z książki więc proszę nie podważaj mnie dla czarodziejów, dla ogrów jesteś pół człowiekiem i pół koniem jestem nauczycielem tej klasy więc przygotuj się na kurs He' s Severus Snape - I ' m Severus Snape - (Harry) Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh lepiej uciekaj, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh jestem gorętszy niż Harry Potter popijając krew jednorożca prosto jak woda ale jestem naprawdę Al Rickman to chory człowiek, wiesz, że to ja, więc słuchaj, Harry, Sprawiam, że czarodzieje wyglądają jak wróżki jesteś wybrańcem, ale to koniec twojej serii.