Alex Ferreira — Arraigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arraigo", wykonawca: Alex Ferreira.
Tekst piosenki
Que me perdonen si estoy en situación irregular
O si me escondo, salgo cuando tengo que cantar
Que me perdonen si estoy un poco más allá
Si me canso de aplaudir, si mi abrazo es ilegal
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
La distancia es constante allí donde esté
Si estoy a un lado echo de menos al otro andén
No hay desembocadura que cure esta sed
Sólo el viento y sólo el viento se opone a un tren
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
Tengo el corazón condenado a pendular
Y todo es nada
Todo es lo único que puedo dar
Y poco es nada
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Todo es nada si no puedo regresar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech mi wybaczą, jeśli jestem w nielegalnej sytuacji
Lub, jeśli się ukrywam, wychodzę, kiedy muszę śpiewać,
Niech mi wybaczą, jeśli będę trochę dalej.
Jeśli mam dość klaskania w dłonie, jeśli moje uściski są nielegalne.
Żeby cię mieć, muszę rzucić wszystko.
To wszystko, co mogę ci dać.
Dlatego są dni, kiedy wszystko zawodzi.
Moje serce jest skazane na wahadło.
Zawsze mam gdzie wrócić.
Odległość jest stała, gdziekolwiek jest
Jeśli jestem po jednej stronie, Tęsknię za inną platformą,
Nie ma ujścia, które wyleczy to pragnienie.
Tylko wiatr i tylko wiatr konfrontuje pociąg.
Żeby cię mieć, muszę rzucić wszystko.
To wszystko, co mogę ci dać.
Dlatego są dni, kiedy wszystko zawodzi.
Oh! Moje serce jest skazane na wahadło.
Zawsze mam gdzie wrócić.
Moje serce jest skazane na wahadło.
Wszystko jest niczym.
To wszystko, co mogę dać.
I mało-nic.
Żeby cię mieć, muszę rzucić wszystko.
To wszystko, co mogę ci dać.
Dlatego są dni, kiedy wszystko zawodzi.
Oh! Moje serce jest skazane na wahadło.
Wszystko jest niczym, jeśli nie mogę wrócić.