Alex Gardner — I'm Not Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Mad", wykonawca: Alex Gardner.
Tekst piosenki
I was standing with those open arms
I could tell something was on your mind
He was nothing and you wanted me
Your having trouble trying to set him free
But out of nowhere you were acting strange
Point your finger, tell me I’m to blame
Promised one day I would make this work
No, I won’t give up even if it hurts
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth
He was turning and he got there first
That’s when it started always getting worse
I was foolish, you were mean to me
But I know it’s more than jealousy
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
My heart is turning to waste
Your love is willing to wait
You know you could say and I’m yours
Would you fight our lies?
Would you let him go?
Because I know it’s hard to let go
We’re the same, it’s crazy but real, real
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem z otwartymi ramionami
Wiedziałem, że coś ci chodzi po głowie.
Był nikim, a Ty mnie pragnęłaś.
Masz problem z uwolnieniem go.
Ale znikąd zachowywałeś się dziwnie.
Wskaż palcem, powiedz, że to moja wina.
Obiecałam, że pewnego dnia to wypali.
Nie, Nie poddam się, nawet jeśli to boli.
Nie mógłbym cię skrzywdzić.
I to ze mną powinieneś porozmawiać.
Feeling like I never knew
Powiedz mi, że Twój też
Nie, Nie jestem zły.
Mogę ci pomóc.
Powiedz mi, co musisz zrobić.
Czas, żebyś zrozumiał prawdę.
Obracał się i dotarł tam pierwszy.
Wtedy zaczęło być coraz gorzej.
Byłem głupi, ty byłeś dla mnie wredny.
Ale wiem, że to coś więcej niż zazdrość.
Nie mógłbym cię skrzywdzić.
I to ze mną powinieneś porozmawiać.
Feeling like I never knew
Powiedz mi, że Twój też
Nie, Nie jestem zły.
Mogę ci pomóc.
Powiedz mi, co musisz zrobić.
Oh, it ' s time you realize the truth (x2)
Moje serce zamienia się w marnotrawstwo.
Your love is willing to wait
You know you could say and I ' m yours
Walczyłbyś z naszymi kłamstwami?
Puścisz go?
Bo wiem, że ciężko jest odpuścić.
We 're the same, it' s crazy but real, real
Nie, Nie jestem zły.
Mogę ci pomóc.
Powiedz mi, co musisz zrobić.
Oh, it ' s time you realize the truth (x2)