Alex Lora — Murmullo de amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murmullo de amor", wykonawca: Alex Lora.
Tekst piosenki
Se oye un gran murmullo en todo el mundo ésta noche
Y es que en todo el mundo ahorita hay gente haciendo el amor
Suena un gran murmullo en todo el mundo ésta noche
Y es que en todo el mundo ahorita están haciendo el amor
En la Tierra Santa y en la Casa Blanca
En la Patagonia y en los Himalayas
En el Machu Pichu muy cerquita del cielo abre bien los oídos
Y escucha con mucha atención.
Se oye un gran murmullo
Suena un gran murmullo
Todas las especies
Todas las criaturas en el Medio Oriente
Y en el Polo Norte
En el Nuevo Mundo, también en la India
Si escuchas con mucha atención puedes oír los suspiros
En la Selva del África
En el Desierto del Sahara en las Cordilleras y en todas las playas
También en Egipto y en la Tierra del Fuego
En este momento lo están haciendo gente como tú y yo
Se oye un gran murmullo
Suena un gran murmullo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś na całym świecie słychać głośny szmer.
I to jest to, że na całym świecie są ludzie, którzy kochają się teraz
Dziś na całym świecie brzmi Wielki szmer
I to właśnie kochają się na całym świecie
W Ziemi Świętej i w Białym Domu
W Patagonii i Himalajach
W Machu Pichu bardzo blisko nieba dobrze otwiera uszy
I słuchaj uważnie.
Słyszysz głośne mruczenie
Słychać głośny szmer.
Wszystkie gatunki
Wszystkie istoty na Bliskim Wschodzie
I na Biegunie Północnym
W Nowym Świecie, a także w Indiach
Jeśli słuchasz bardzo uważnie, możesz usłyszeć westchnienia
W dżungli Afryki
Na Saharze na pasmach górskich i na wszystkich plażach
Również w Egipcie i W Ziemi Ognistej
Teraz robią to ludzie tacy jak ty i ja.
Słyszysz głośne mruczenie
Słychać głośny szmer.