Alex Matos — Si Entendieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Entendieras", wykonawca: Alex Matos.
Tekst piosenki
Si entendieras que cuando te miro esta soledad se ahuyenta
y en mis ratos mas felices tu presencia siempre cuenta
si entendieras que cuando me escuchas mis palabras salen tiernas
si es que tu ves mi sonrisa se refleja la inocencia.
Coro:
Si entendieras que nunca dejare de amarte
que mis horas tristes son cuando no estas aqui.
Si entendieras que el tiempo no podra borrarnos
que en tus pensamientos siempre yo estare.
Si entendieras que lo que pronuncio esta lleno de franqueza
y entonces en tu vida moriria la tristeza.
Coro:
Si entendieras que nunca dejare de amarte
que mis horas tristes son cuando no estas aqui
si entendieras que el tiempo no podrá borrarnos
que en tus pensamientos, siempre los recuerdos te hablaran de mi,
que en tus pensamientos, siempre los recuerdos te hablaran de mi.
Hay, entiéndeme mamita.
Si entendieras que nunca dejare de amarte
Que yo no podre vivir sin ti Que no se como decirte que he nacido para amarte
Si entendieras que nunca dejare de amarte
Que cuando en ti pienso te deseo,
me matan las ganas de estar contigo amor
Si entendieras que nunca dejare de amarte
Aunque yo me muera no podre olvidarte,
tu has sido mi único amor, la dueña del alma mía
Entiéndeme mamita
Alex Matos
El salsero de ahora
Salsaborrrr
Coro:
Si entendieras que nunca dejare de amarte
que mis horas tristes son cuando no estas aqui
si entendieras que el tiempo no podra borrarnos
que en tus pensamientos, siempre los recuerdos te hablaran de mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś zrozumiał, że kiedy na Ciebie patrzę, ta samotność ucieka.
a w moich najszczęśliwszych czasach twoja obecność zawsze ma znaczenie.
gdybyś zrozumiał, że kiedy słuchasz moich słów, wychodzą łagodnie.
jeśli widzisz Mój uśmiech, odzwierciedla to niewinność.
Chór:
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
że mój smutny zegarek jest wtedy, gdy cię tu nie ma.
Gdybyś wiedział, że czas nie może nas wymazać.
że zawsze będę w twoich myślach.
Gdybyś wiedział, że to, co mówię, jest pełne szczerości.
a wtedy w twoim życiu umrze smutek.
Chór:
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
że mój smutny zegarek jest wtedy, gdy cię tu nie ma.
gdybyś wiedział, że czas nas nie zniszczy.
niech twoje myśli zawsze mówią o mnie wspomnienia.,
niech twoje wspomnienia zawsze mówią ci o mnie.
Nie zrozum mnie źle, mamo.
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
Że nie mogę żyć bez ciebie, że nie wiem, jak ci powiedzieć, że urodziłem się, by cię kochać.
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
Że kiedy o tobie myślę, Chcę ciebie.,
dobija mnie chęć bycia z Tobą, miłość.
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
Nawet jeśli umrę, nie zapomnę o tobie.,
byłaś moją jedyną miłością, posiadaczką mojej duszy.
Zrozum mnie, Mamo.
Alex Matos
Sosnowiec teraz
Salsaborrrr
Chór:
Gdybyś wiedział, że nigdy nie przestanę cię kochać.
że mój smutny zegarek jest wtedy, gdy cię tu nie ma.
gdybyś wiedział, że czas nie może nas wymazać.
niech twoje wspomnienia zawsze mówią ci o mnie.