Alex Nebo — Глупая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Глупая", wykonawca: Alex Nebo.
Tekst piosenki
Говори, прошу тебя, говори,
О погоде, о книгах, о чем пожелаешь.
Мысли мои, попробуй, забери
В новый лабиринт.
И все ты знаешь,
Миноров
От этих разговоров
Больней.
Думать не могу не о ней.
Припев:
Глупая глупость, новая новость,
И между нами пропасть, невесомость.
Кричу: «Опомнись,
Лечу вниз!" —
Молчишь и таешь, понимаешь.
Моя светлая радость,
Мое горькое горе —
Ничего не осталось,
А вскоре пройду не замечу,
Новые встречи.
Наверно было все не всерьез.
Не всерьёз…
II.
Таяли растаяли в небыли,
Словно камушки в воду ко дну побежали.
Что-то искали, что-то не нашли.
Только время лишь
По спирали уходит,
И снова о погоде твердим.
Отпусти меня, отпусти.
Припев…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów, proszę, mów.,
O pogodzie, o książkach, o czym tylko zechcesz.
Moje myśli, spróbuj, weź
Do nowego labiryntu.
I wszystko wiesz.,
Moll
Z tych rozmów
Chory.
Nie mogę myśleć o niej.
Refren:
Głupia głupota, nowa wiadomość,
A między nami przepaść, nieważkość.
/ Align = "Left" / ,
Lecę na dół!" —
Milczysz i topniejesz.
Moja jasna radość,
Mój gorzki smutek —
Nic nie zostało.,
A wkrótce nie zauważę,
Nowe spotkania.
To chyba nie było na poważnie.
Nie na poważnie.…
II.
Topiły się w nebyli,
Jak kamyki w wodzie na dno.
Czegoś szukali, czegoś nie znaleźli.
Tylko czas tylko
/ Align = "left" / ,
I znowu mówimy o pogodzie.
Puść mnie.
Refren…