Alex Nelson — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: Alex Nelson.
Tekst piosenki
I got your message
I know it’s hard to say «I'm Sorry"all the time
When I think about the things that you wrote
and then I tore it up and threw out your note
can’t you see that this is killing
when you don’t know where you’ve been
and the light before you keeps on burning out
then you find the strength to move on
but feel like giving in
cause nothing seems to work out in the end
well, here we go again
with all the lies that were spoken
and all the promises ever made
you were gone when i needed you most
i don’t expect that much to change
you come running to me when
your world crumbles down again
there is one thing that
I’m sure you won’t understand
that I won’t go through this again
No I won’t be the one you come running to
No I won’t be the shoulder you cry on
when you come running to me when
your world crumbles down again
There is one thing that I’m
sure you won’t understand
that I won’t go through this again
no not again
no not again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem Twoją wiadomość.
Wiem, że ciężko jest powiedzieć "przepraszam" cały czas.
Kiedy myślę o rzeczach, które napisałeś
a potem podarłam go i wyrzuciłam Twój liścik.
nie widzisz, że to zabija?
when you don 't know where you' ve been
and the light before you keeps on burning out
wtedy znajdziesz siłę, by ruszyć dalej.
ale mam ochotę się poddać.
bo w końcu nic nie wychodzi.
znowu to samo.
ze wszystkimi kłamstwami, które zostały wypowiedziane
and all the promises ever made
odeszłaś, kiedy najbardziej cię potrzebowałam.
nie oczekuję, że tak wiele się zmieni.
przychodzisz do mnie, kiedy
twój świat znów się rozpada.
jest jedna rzecz,
Jestem pewien, że nie zrozumiesz.
że nie będę znowu przez to przechodzić.
Nie będę tym, do którego przybiegniesz.
Nie będę ramieniem, na którym płaczesz.
when you come running to me when
twój świat znów się rozpada.
Jest jedna rzecz, którą jestem
na pewno nie zrozumiesz.
że nie będę znowu przez to przechodzić.
nie znowu.
nie znowu.