Alex Nelson — Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder", wykonawca: Alex Nelson.
Tekst piosenki
did i say something wrong to you
that I could have said another way?
can’t figure out just what you’re going to do
don’t listen to what they have to say
and all this time you were just running
from all the demons in your head
can’t figure out just where you’re going
you start to leave but then get stuck in here again
one day soon you’ll understand
and I can’t believe
what’s happening
all of the words you say are just pushing me away
and i don’t understand
why you have to leave
just because things don’t work out the way you planned
just make believe, just once for me, that everything’s ok
if you leave now all that you take are the memories of this place
and I can’t believe
what’s happening
all of the words you say are just pushing me away
and i don’t understand
why you have to leave
just because things don’t work out the way you planned
and I…
die…
and I
die…
and i don’t understand
why you had to leave
just because things don’t work out the way you planned
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy powiedziałem ci coś nie tak?
że mogłem powiedzieć inaczej?
Nie wiem, co zamierzasz zrobić.
nie słuchaj, co mają do powiedzenia.
i cały ten czas uciekałeś
od wszystkich demonów w twojej głowie
"can' t figure out just where you 're going"
zaczynasz odchodzić, a potem znowu tu utknąłeś.
pewnego dnia wkrótce zrozumiesz
and I can ' t believe
co się dzieje?
wszystkie twoje słowa odpychają mnie
and i don ' t understand
dlaczego musisz odejść?
tylko dlatego, że sprawy nie układają się tak, jak zaplanowałeś.
po prostu udawaj, choć raz dla mnie, że wszystko jest w porządku.
jeśli teraz odejdziesz, wszystko, co zabierzesz, to wspomnienia z tego miejsca.
and I can ' t believe
co się dzieje?
wszystkie twoje słowa odpychają mnie
and i don ' t understand
dlaczego musisz odejść?
tylko dlatego, że sprawy nie układają się tak, jak zaplanowałeś.
i ja…
die…
i ja
die…
and i don ' t understand
dlaczego musiałeś odejść?
tylko dlatego, że sprawy nie układają się tak, jak zaplanowałeś.