Alex Nevsky — Loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loin", wykonawca: Alex Nevsky.
Tekst piosenki
Loin, très loin l’un de l’autre
Mais jamais séparés
Fleur cueillie avant l’aube
N’est jamais préparée
Comprendre sa propre cause
Peut prendre bien des années
Ne m’en veut pas si j’ose
Quitter plutôt que faner
Oh, mon amour
Ton âme lourde
N’est plus pour moi
Oh, mon amour
Mon âme lourde
N’est plus pour toi
Toute fleur n’est pas rose
Mais chaque pleur est salé
Notre histoire grandiose
Devrais-je la laisser aller
Oh, mon amour
Ton âme lourde
N’est plus pour moi
Oh, mon amour
Mon âme lourde
N’est plus pour toi
Loin, très loin l’un de l’autre
À jamais séparés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, bardzo daleko od siebie
Ale nigdy się nie rozstaliśmy.
Kwiat zebrany przed świtem
Nigdy się nie przygotowuje
Zrozumienie własnej przyczyny
Może to potrwać wiele lat
Nie złość się na mnie, jeśli się odważysz
Wyjście, nie znikają
O mój kochany.
Twoja ciężka dusza
Już nie dla mnie.
O mój kochany.
Moja ciężka dusza
Już nie dla Ciebie.
Każdy kwiat nie jest różowy
Ale każdy płacz jest słony
Nasza wielka historia
Czy powinienem pozwolić jej odejść
O mój kochany.
Twoja ciężka dusza
Już nie dla mnie.
O mój kochany.
Moja ciężka dusza
Już nie dla Ciebie.
Daleko, bardzo daleko od siebie
/ Align = "left" /