Alex Palmieri — Touch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touch Me", wykonawca: Alex Palmieri.
Tekst piosenki
you know, i was scared about love
but then you’re camed into my life
and now i’m not afraid to open my broken heart
you know my babe that i feel intoxicated by the way you touch my body tonight
(i just wanna be touched baby)
i never thought that i could be so infatuated but you know this love is drivin'
me crazy
you’ve try to stop me and hide this feelings but you’ve realize that i am just
the one that you need
(don't you wanna touch me baby)
so let it go, don’t be afraid, don’t let me fly away
believe me when i say that my body wanna scream your name
now i am not afraid to show what i feel inside
i cannot hide this love anymore
baby when i’m with you i can be myself and nobody else
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
love le like you 've never do
if you don’t hurt me i’ll be with you
i’m not the kind of guy who give his body to somebody
but baby let me stay here tonight
'couse you know that is not just physical attraction, baby is the passion
hold me and never leave
i saw the fears into your eyes becouse i’m living a life that is just not — not
easy — not easy to live
but i also saw you take this love in your hands (baby what you see is what you
get)
i hope you’ll never, say never forget.
le cose non cambiano finché non cambierai
il modo di guardarle e quindi
prendimi io sono qui tu amami così
per ciò che sono e non per ciò che gli altri vedono
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
i can’t explain the way i’m feeling inside when you take care of mine
when you are here by my side
and then when you taste my lips baby i can’t resist
and if this is just a dream i don’t wanna wake up!
the people about my life but they cannot understand how i’m feeling inside
but if you’ll look in my eyes you will see that only you can save me
baby i’m ready to say that
i wanna be your forever!
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiesz, bałam się miłości
ale wtedy pojawiłeś się w moim życiu.
a teraz nie boję się otworzyć złamanego serca
you know my babe that I feel intoxiated by the way you touch my body tonight
(I just wanna be touched baby)
nigdy nie myślałem, że mogę być tak zauroczony ale wiesz, że ta miłość prowadzi
me crazy
próbowałeś mnie powstrzymać i ukryć te uczucia, ale zdałeś sobie sprawę, że jestem po prostu ...
the one that you need
(don ' t you wanna touch me baby)
więc odpuść, nie bój się, nie pozwól mi odlecieć
uwierz mi, Kiedy mówię, że moje ciało chce krzyczeć Twoje imię
teraz nie boję się pokazać, co czuję w środku.
I cannot hide this love anymore
baby when i ' m with you I can be myself and nobody else
Dotknij mnie! don ' t be afraid to love me baby
weź mnie! moje ciało nie chce nikogo innego.
Pocałuj mnie! nigdy wcześniej tak się nie czułem.
poddaję się tej miłości
oh oh oh I ' m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
love le like you ' ve never do
jeśli mnie nie skrzywdzisz, będę z Tobą.
nie jestem typem faceta, który oddaje swoje ciało komuś.
but baby let me stay here tonight
'couse you know that is not just physical attraction, baby is the passion
"hold me and never leave"
widziałem strach w twoich oczach, bo żyję życiem, które nie jest ...
easy-not easy to live
ale widziałem też, jak bierzesz tę miłość w swoje ręce (baby what you see is what you
get)
mam nadzieję, że nigdy nie powiesz "nigdy nie zapomnij".
le cose non cambiano finché non cambierai
il modo di guardarle e quindi
prendimi io sono qui tu amami così
per ciò che sono e non per ciò che gli altri vedono
Dotknij mnie! don ' t be afraid to love me baby
weź mnie! moje ciało nie chce nikogo innego.
Pocałuj mnie! nigdy wcześniej tak się nie czułem.
poddaję się tej miłości
oh oh oh I ' m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
nie potrafię wyjaśnić, jak się czuję w środku, kiedy ty dbasz o moje.
when you are here by my side
and then when you taste my lips baby i can ' t resist
a jeśli to tylko sen, to nie chcę się obudzić!
ludzie o moim życiu, ale nie mogą zrozumieć, jak się czuję w środku.
ale jeśli spojrzysz mi w oczy, zobaczysz, że tylko Ty możesz mnie uratować.
baby I ' m ready to say that
chcę być Twoja na zawsze!
Dotknij mnie! don ' t be afraid to love me baby
weź mnie! moje ciało nie chce nikogo innego.
Pocałuj mnie! nigdy wcześniej tak się nie czułem.
poddaję się tej miłości
oh oh oh I ' m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
Dotknij mnie! don ' t be afraid to love me baby
weź mnie! moje ciało nie chce nikogo innego.
Pocałuj mnie! nigdy wcześniej tak się nie czułem.
poddaję się tej miłości
oh oh oh I ' m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you