Alex Pfeifer-Rosenblum — The Harp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Harp", wykonawca: Alex Pfeifer-Rosenblum.
Tekst piosenki
I always saw you as a star, so happy and bright
But still so different from all the others I see in the night
But still you’d guide me and show me your light
But life is so unfair
And the curl in your hair
Oh how I loved to see you laugh
Lyra laugh
Oh Lyra laugh
The birds are flying
Birds are flying
Lyra laugh
Oh Lyra laugh
The birds are flying
Birds are flying away
I remember when we were watching you play on the drums
You smiled and you laughed, you smiled and you laughed so gentle and young
And we were all so excited to see what you’d become
But now I just sit back and sigh
And the sweet apple pie
Oh how I loved to see you play
Lyra play
Oh Lyra play
The birds are singing
Birds are singing
Lyra play
Oh Lyra play
The birds are singing
Birds are singing today
Now when I look at the stars when it’s dark
I hear your beautiful harp
Oh how I hated to see you go Lyra
My dear Lyra
The night is clear
And your song is awesome
But why pick a flower
Just beginning to blossom
Lyra wait
Oh Lyra wait
I hear you calling
I see you trying
To stop your falling
And start with flying
The night is ending
The sun is rising
The birds are calling
The birds are crying, «Goodbye»
The birds are flying away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze widziałem cię jako gwiazdę, tak szczęśliwą i jasną
Ale wciąż tak różni się od innych, które widzę w nocy.
Ale i tak byś mnie poprowadził i pokazał mi swoje światło
Ale życie jest takie niesprawiedliwe.
And the curl in your hair
Och, jak ja uwielbiałam patrzeć jak się śmiejesz.
Lyra laugh
Oh Lyra laugh
Ptaki latają
/ Align = "left" /
Lyra laugh
Oh Lyra laugh
Ptaki latają
Birds are flying away
Pamiętam, jak patrzyliśmy, jak grasz na perkusji.
Uśmiechałeś się i śmiałeś się, uśmiechałeś się i śmiałeś się tak łagodnie i młodo
Wszyscy byliśmy podekscytowani tym, czym się staniesz.
Ale teraz siedzę i wzdycham.
I słodką szarlotkę
Oh, jak ja uwielbiałam patrzeć jak grasz
Lyra play
Oh Lyra play
Ptaki śpiewają
Ptaki śpiewają
Lyra play
Oh Lyra play
Ptaki śpiewają
Ptaki dziś śpiewają
Now when I look at the stars when it ' s dark
Słyszę Twoją piękną harfę.
Jak ja nie mogłem patrzeć, jak odchodzisz, Lyra.
Moja droga Lyra.
The night is clear
A twoja piosenka jest niesamowita.
Ale dlaczego wybrać kwiat
Just beginning to blossom
Lyra wait
Oh Lyra czekaj
Słyszę Twoje wołanie.
I see you trying
To stop your falling
I zacząć od latania
Noc się kończy
Słońce wschodzi
The birds are calling
Ptaki płaczą, " Żegnaj»
The birds are flying away