Alex Ubago — Despertar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despertar", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Hblame de algo ms, todava no me quiero marchar,
quiero saber de ti esas cosas que nadie sabe,
quiero llegar ms all.
Es que tengo una duda, vers, y no s si lo podra explicar,
es como ver un gran abismo ante mis ojos
y no s si lo quiero saltar.
Vivo tantos momentos en que detendra el tiempo,
y otros en cambio me hacen sentir tanto, tanto miedo…
Dime: їqu puedo hacer… Dime: їque puedo hacer?
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar, y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
Tengo algo dentro de m, tantas cosas an que vivir…
Y tapo mis ojos con mis manos cada da para no ver al mundo sufrir…
Vivo tantos momentos en que detendra el tiempo,
y otros en cambio me hacen sentir tanto, tanto miedo…
Dime: їqu puedo hacer… Dime: їque puedo hacer?
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar, y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal nie chcę odchodzić.,
chcę usłyszeć od Ciebie coś, czego nikt nie wie.,
chcę uzyskać ms all.
Po prostu mam wątpliwości, vers, i nie potrafię wyjaśnić, czy potrafię to wyjaśnić.,
to jak widzieć ogromną przepaść przed moimi oczami.
i nie s, Jeśli chcę skakać.
Żyję tak wiele chwil, kiedy czas się zatrzymuje.,
a inni zamiast tego sprawiają, że czuję tyle, tyle strachu.…
Powiedz mi, co mogę zrobić ... powiedz mi: co mogę zrobić?
Obróć swój świat, a nie wiesz, czy się budzisz.,
chcesz wejść do środka i nie możesz znaleźć drzwi.,
pytasz ponownie i nie ma odpowiedzi.
aby zrozumieć każdą rzeczywistość, aby zobaczyć światło, aby się obudzić.…
Mam coś wewnątrz m, tak wiele rzeczy do życia.…
I zamykam oczy rękami każdego dnia, aby nie patrzeć, jak świat cierpi.…
Żyję tak wiele chwil, kiedy czas się zatrzymuje.,
a inni zamiast tego sprawiają, że czuję tyle, tyle strachu.…
Powiedz mi, co mogę zrobić ... powiedz mi: co mogę zrobić?
Obróć swój świat, a nie wiesz, czy się budzisz.,
chcesz wejść do środka i nie możesz znaleźć drzwi.,
pytasz ponownie i nie ma odpowiedzi.
aby zrozumieć każdą rzeczywistość, aby zobaczyć światło, aby się obudzić.…
Obróć swój świat, a nie wiesz, czy się budzisz.,
chcesz wejść do środka i nie możesz znaleźć drzwi.,
pytasz ponownie i nie ma odpowiedzi.
aby zrozumieć każdą rzeczywistość, aby zobaczyć światło, aby się obudzić.…