Alex Ubago — Dueños de este mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dueños de este mundo", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Me pregunto, si nosotros nos quisimos con el tiempo,
o creímos desde siempre. Que nuestros besos,
me pregunto si la vida, alguna vez trato de separarnos,
o el destino estuvo siempre de nuestro lado,
como un ángel sin escuela, hoy contigo a donde quiera,
cómo unos niños sin apuros, cómo dueños de éste mundo.
Cuantas veces en el día, tú me cuidas y me abrazas,
cuantas veces miro al cielo y doy las gracias.
Alejandose en la calle, las soledad nos mira desde lejos,
y se ríe porque entiende que nos queremos,
como un ángel sin escuela, hoy contigo a donde quieras,
cómo unos niños sin apuros,
cómo dueños de éste mundo…
de este mundo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, czy kochaliśmy się z czasem?,
albo wierzyliśmy wiecznie. Co nasze Pocałunki,
zastanawiam się, czy życie, Czy kiedykolwiek próbuję nas rozdzielić.,
albo los zawsze był po naszej stronie.,
jak anioł bez szkoły, dziś z tobą wszędzie.,
jako dzieci bez problemów, jako gospodarze tego świata.
Ile razy dziennie troszczysz się o mnie i przytulasz mnie.,
ile razy patrzę w niebo i dziękuję.
Wychodząc na zewnątrz, samotnicy patrzą na nas z daleka.,
i śmieje się, bo rozumie, że się kochamy.,
jak anioł bez szkoły, dziś z tobą, gdzie chcesz.,
jak dzieci bez problemów,
jak władają tym światem…
nie z tego świata.