Alex Ubago — No estás sola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No estás sola", wykonawca: Alex Ubago.
Tekst piosenki
Quien te hizo daño, quien
Quien abuso de ti
no me lo digas, calla
yo estoy contigo, aquí
tienes la suerte de,
que cuentas conmigo y se
que por primera vez alguien te escuchara
pero por favor
deja de pensar constantemente en el
deja de contarme cuanto te daño
si hoy estas conmigo, es que conmigo estas
si yo estoy contigo es porque soy, tuyo nada mas
arranca el miedo de tu piel
y deja de vivir aislada en el ayer
borra tu memoria y luego grábame
si hoy estoy contigo es porque soy tuyo solamente ámame, solo ámame
quien te desdibujo y te redujo a nada
casi ni melodías así sera mejor
tu te mereces mas, desde lo que el te dio
mira la soledad, aquí estoy yo
pero por favor
deja de pensar constantemente en el
deja de contarme cuanto te daño
si hoy estas conmigo, es que conmigo estas
si yo estoy contigo es porque soy, tuyo nada mas
arranca el miedo de tu piel
y deja de vivir aislada en el ayer
borra tu memoria y luego grábame
si hoy estoy contigo es porque soy tuyo solamente ámame, solo ámame
(Gracias a Paly por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto cię skrzywdził, kto cię skrzywdził
Kto cię nadużywa
nie mów mi, Zamknij się.
Jestem tu z tobą.
masz szczęście.,,
wiem, że na mnie liczysz.,
że po raz pierwszy ktoś cię usłyszy.
ale proszę.
przestań ciągle myśleć o
przestań mi mówić, jak bardzo cierpisz.
jeśli dziś jesteś ze mną, To właśnie ze mną jesteś
jeśli jestem z tobą, to dlatego, że jestem twój, nic więcej.
oderwij strach od skóry
i przestań żyć w izolacji we wczorajszym dniu.
oczyść swoją pamięć, a następnie zapisz mnie
jeśli dziś jestem z tobą, to dlatego, że jestem twój, po prostu mnie kochaj, po prostu mnie kochaj.
który zamazał cię i doprowadził do niczego.
prawie nie melodie, więc będzie lepiej
zasługujesz na więcej, niż ci dał.
# patrz samotność
ale proszę.
przestań ciągle myśleć o
przestań mi mówić, jak bardzo cierpisz.
jeśli dziś jesteś ze mną, To właśnie ze mną jesteś
jeśli jestem z tobą, to dlatego, że jestem twój, nic więcej.
oderwij strach od skóry
i przestań żyć w izolacji we wczorajszym dniu.
oczyść swoją pamięć, a następnie zapisz mnie
jeśli dziś jestem z tobą, to dlatego, że jestem twój, po prostu mnie kochaj, po prostu mnie kochaj.
(Dziękuję pali za ten list)