Alexa Feser — Dezemberkind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dezemberkind", wykonawca: Alexa Feser.
Tekst piosenki
Du siehst den Zügen hinterher
und all den Schiffen auf dem Meer.
Bist in Gedanken Passagier
in jedem Flugzeug über dir.
Du kennst die Start- und Abfahrtszeiten
aller Transportgelegenheiten.
So stehst du schweigend neben mir
und bist schon lange nicht mehr hier.
Aus der sicheren Distanz der Gegenwart
erteile ich dir das Signal zum Start.
Der zweite Stern von links und Energie
schau nicht zurück und bitte schreib mir nie.
Ich lass dich gehen und es beginnt.
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Du zählst beim Laufen jeden Meter,
berechnest jeden Parameter
und jede Unbescheinigkeit.
ich falle rückwärts durch die Zeit.
Bis zu dem Augenblick zurück,
in dem dein erster leerer Blick,
mir dein Plan verraten hat,
jetzt ist es wieder meine Stadt.
Aus der Distanz der Gegenwart,
erteile ich dir das Signal zum Start.
Der zweite Stern von links und Energie.
schau nicht zurück und bitte schreib mit nie.
Ich lass dich gehen und es beginnt.
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Ich lass dich gehen und es beginnt
Oooh
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Dank an Cara für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na pociągi
i wszystkie statki na morzu.
Jesteś pasażerem w myślach
w każdym samolocie nad tobą.
Czy znasz czas rozpoczęcia i odlotu
wszystkie możliwości transportu.
Więc stoisz obok mnie w milczeniu.
dawno tu nie byłem.
Z bezpiecznej odległości teraźniejszości
dam ci sygnał do startu.
Druga gwiazda po lewej i energia
nie oglądaj się za siebie i proszę, nigdy nie pisz do mnie.
Puszczę cię i wszystko się zacznie.
Puszczę cię!
Liczysz każdy metr podczas biegu,
Oblicz każdy parametr
i wszelka niedyskrecja.
cofam się w czasie.
Przed chwilą,
w którym Twoje pierwsze puste spojrzenie,
twój plan mi podpowiedział.,
to znowu moje miasto.
Z odległości teraźniejszości,
dam ci sygnał do startu.
Druga gwiazda po lewej i energia.
nie oglądaj się za siebie i proszę, nigdy nie pisz.
Puszczę cię i wszystko się zacznie.
Puszczę cię!
Puszczam cię i zaczyna się.
Ltd.
Puszczę cię!
O-O - O - O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
(Dzięki Cara za tekst)