Alexander Acha — Morir por ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morir por ti", wykonawca: Alexander Acha.
Tekst piosenki
un poco contigo, contigo es todo
contigo es todo.
Te siento cercana, cercana a mi
estando tu alla, mas alla que aquí
mas alla que aquí.
Pero es mi orgullo, estúpido
que intenta acomodarse (que intenta acomodarse)
entre tu y yo
ya no hay salida, daría la vida.
CORO
Y morir quisiera
A mi mismo por ti
Si morir pudiera
Entregarme y olvidarme
Para amarte hasta morir
Y vivir quisiera
Si pudiera así vivir
Para ir y venir
Y hacer y deshacer el fin
Morir por ti, Vivir por ti.
Sola me encuentro, me encuentro sola
Y pienso en ti, pienso en cada hora
A cada hora.
Estas tan lejano, lejano a mi
Pero yo aquí te veo, sonriendo asi
Aun asi.
Pero es mi miedo, mi absurdo miedo
Que quiere arrebatarte (que quiere arrebatarme)
De mi corazón
Ya no hay salida, daría mi vida.
CORO (x 1)
Para ir y venir
Y hacer y deshacer por ti
Vivir por ti, Morir por ti.
(Gracias a yei por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
trochę z tobą, to wszystko.
jesteś skończony.
Czuję, że jesteś blisko mnie.
tak długo, jak jesteś w pobliżu, bardziej niż tutaj.
więcej niż tutaj.
Ale to moja duma, głupia.
kto próbuje się dostosować (kto próbuje się dostosować)
między nami.
nie ma już wyjścia, oddałbym życie.
CHÓR
Chciałbym umrzeć.
Siebie za Ciebie.
Gdybym mógł umrzeć,
Poddać się i zapomnieć.
Żeby cię kochać na śmierć.
I chciałbym żyć
Gdybym tylko mógł tak żyć.,
Żeby przychodzić i odchodzić.
I zrobić i złamać koniec,
Umrzeć za ciebie, żyć za Ciebie.
Jestem samotny.
I myślę o tobie, myślę o każdej godzinie.
Co godzinę.
Jesteś tak daleko, daleko ode mnie.
Ale widzę cię tutaj, uśmiechając się w ten sposób.
Jednak.
Ale to mój strach, mój absurdalny strach.
Kto chce cię wyrwać (kto chce mnie wyrwać)
Droga
Nie ma już wyjścia, oddałbym swoje życie.
Chór (x 1)
Żeby przychodzić i odchodzić.
I zrobić i złamać dla Ciebie.
Żyć dla Ciebie, umrzeć dla Ciebie.
(Dzięki yei za ten e-mail)