Alexander Klaws — Hab keine Angst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hab keine Angst", wykonawca: Alexander Klaws.
Tekst piosenki
Du sagst, die Welt ist ungerecht und voller Schmerz
Du suchst nach Hoffnung trägst soviel Leid in deinem Herz
Mutig kampfst du weiter gegen den Wind
Auf der Suche nach dem Sinn
Und wenn es nicht mehr weiter geht denk an mich
Ich bin da für dich da.
Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark wird
halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir du bist nicht allein
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.
Du fragst warum nur werden wir so oft verletzt?
Du glaubst an Liebe, sie ist der Weg in jedes Herz
Alles ändert sich und nichts bleibt bestehn,
Die Welt ist schnell und schwer zu verstehn.
Und wenn es nicht mehr weiter geht denk an mich
Ich bin da für dich da
Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark wird
halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir du bist nicht allein
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.
Auch in der kalten schwarzen Nacht
brennt in Licht so hell und stark, so stark
Wie auf Flügeln trag ich dich
aus der Nacht zurück ins Licht, ins Licht.
Ich bin bei dir hab keine Angst
Wenn der Sturm zu stark
wird halt dich an mir fest.
Ich bin bei dir, hab keine Angst,
Ich bin bei dir du bist nicht allein,
Ich bin da hab keine Angst,
Immer da hab keine Angst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że świat jest niesprawiedliwy i pełen bólu szukasz nadziei nosisz tyle cierpienia w swoim sercu dzielnie walcz z wiatrem w poszukiwaniu sensu, a jeśli to już nie będzie trwać, pomyśl o mnie Jestem tu dla ciebie.
Nie bój się, jeśli burza stanie się zbyt silna, trzymaj się mnie.
Jestem z tobą nie jesteś sam nie boję się tam, zawsze nie boję się tam.
Pytasz, dlaczego tylko my tak często się obrażamy?
Wierzysz w miłość, ona jest drogą do każdego serca wszystko się zmienia i nic nie pozostaje, świat jest szybki i trudny do zrozumienia.
A jeśli to już nie będzie trwało myśl o mnie jestem tam dla ciebie, jestem z tobą nie bój się, jeśli burza stanie się zbyt silna, trzymaj się mnie.
Jestem z tobą nie jesteś sam nie boję się tam, zawsze nie boję się tam.
Nawet w zimną czarną noc płonie w świetle tak jasno i mocno, tak mocno, jak na skrzydłach niosę cię z nocy z powrotem do światła, do światła.
Nie bój się, jeśli burza stanie się zbyt silna, trzymaj się mnie.
Jestem z tobą, nie bój się, jestem z tobą nie jesteś sam, nie boję się tam, zawsze się nie boję.