Alexander Klaws — Welt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welt", wykonawca: Alexander Klaws.

Tekst piosenki

So unvorstellbar wie Unendlichkeit
oder das Nichts
Scheint mir ein Leben
ohne Träume, ohne Dich
Wenn sich in mir alles vor Gluck
zusammen bald
Hab' ich mich wieder
in die Zukunft verknallt.

Darf ein Anfang
nicht ohne Ende sein?
Hab' versucht zu verstehen
aber seh' das nicht ein.

Was hat sich die Welt dabei gedacht?
Hat sich so schön für mich gemacht?
Hab' vergessen sie zu fragen,
sie vergessen mir zu sagen,
dass ich nicht für immer,
für immer bleiben darf.

Spür' das Sonnenlicht
auf meinem Gesicht
und in mir eigenes Gleichgewicht
dann scheint mir ein Leben
nicht lang genug
Hab' viel zu lange nach Dir gesucht.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak niewyobrażalne jak nieskończoność czy nic, wydaje mi się życie bez snów, bez ciebie kiedy wszystko we mnie kurczy się ze szczęścia wkrótce znów zanurzę się w przyszłości.

Czy początek nie może być bez końca?
Próbowałem zrozumieć, ale tego nie widzę.

O czym myślał świat?
Czy to było dla mnie takie piękne?
Zapomniałem zapytać, zapomniałem powiedzieć, że nie mogę zostać na zawsze, na zawsze.

Poczuj światło słoneczne na mojej twarzy i we mnie własną równowagę, wydaje mi się, że życie nie jest wystarczająco długie Szukałem cię zbyt długo.