Alexander Project — Между нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между нами", wykonawca: Alexander Project.
Tekst piosenki
Ночь за окном и тишина.
Я вновь один и ты одна.
Снег кружит над головой,
Глупо вышло всё у нас с тобой.
Припев:
Между нами города, между нами пустота.
Спорим мы вдвоем с тобой с нашею судьбой.
Не дано двоим понять, что с судьбой нельзя играть
Боль в душе нам не унять, не вернуть опять.
Мы придем к конечной тьме,
Наперекор своей судьбе:
Две заблудшие души
В поисках своей любви.
Припев:
Между нами города, между нами пустота.
Спорим мы вдвоем с тобой с нашею судьбой.
Не дано двоим понять, что с судьбой нельзя играть
Боль в душе нам не унять, не вернуть опять.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc za oknem i cisza.
Znów jestem sam, a Ty jesteś sama.
Śnieg krąży nad głową,
To było głupie.
Refren:
Między nami miasta, między nami pustka.
Założę się o nasze przeznaczenie.
Nie dano dwojgu zrozumieć, że nie można grać z przeznaczeniem
Ból w duszy nie możemy uspokoić, nie przywrócić ponownie.
Dojdziemy do ostatecznej ciemności,
Wbrew swemu przeznaczeniu:
Dwie zagubione dusze
W poszukiwaniu miłości.
Refren:
Między nami miasta, między nami pustka.
Założę się o nasze przeznaczenie.
Nie dano dwojgu zrozumieć, że nie można grać z przeznaczeniem
Ból w duszy nie możemy uspokoić, nie przywrócić ponownie.