Alexander Schultz — If You Forgive Me, I'll Just Do It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Forgive Me, I'll Just Do It Again", wykonawca: Alexander Schultz.
Tekst piosenki
Paint a picture, but the colors were wrong
Wrote an essay to you, always turns into a song
Now, from all these lies, some truth remains
If you forgive me, I’ll just do it again
Had a fever, sweating salty stains of guilt
And I swallowed you whole, no blood were spilt
Your torn blue sky, no lie could mend
You had to forgive me, now I just did it again
There’s a crossroad, where broken heart meets girl
And the karma is bad, and you get what you deserve
So you cut my wings, I scream your name
But if you forgive me, I’ll just do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namaluj obraz, ale kolory były złe.
Napisał do ciebie esej, zawsze zamienia się w piosenkę
Teraz, z tych wszystkich kłamstw, pozostaje trochę prawdy
Jeśli mi wybaczysz, zrobię to jeszcze raz.
Miał gorączkę, pocił się słone plamy poczucia winy.
I połknąłem cię w całości, nie rozlałem krwi
Twoje rozdarte błękitne niebo, żadne kłamstwo nie może naprawić
Musiałeś mi wybaczyć, teraz znowu to zrobiłem.
Jest skrzyżowanie, gdzie złamane serce spotyka dziewczynę
A karma jest zła, a ty dostajesz to, na co zasługujesz.
Więc tniesz mi skrzydła, a ja krzyczę Twoje imię.
Ale jeśli mi wybaczysz, zrobię to jeszcze raz.