Alexandra Burke — Before The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before The Rain", wykonawca: Alexandra Burke.
Tekst piosenki
Once upon a time there was a story
So unreal, it’s hard to tell
No-one seems to understand
Once within my mind, there was a name
That I can’t even start to spell
Cause I don’t want to break again
All I do and all I am Everything’s because of him
My hell, my heart, my honesty
Myself and I, with all of me
I would give him all that I had
But all I had was not enough and
My voice, my eyes will never see
The way they looked and spoke of me Nowhere I can go to regain
Whatever I was before the rain
Every single time I close my eyes
My mind goes back to where he was
Cause she don’t want to understand, no no Love is not a crime, but it sure feels like doing time
My mind is shut, and she don’t wanna let me in no
And all I do and all I am Everything’s because of him
Whatever I was before the rain
Once upon a time there was a story
So unreal, it’s hard to tell
No-one seems to understand, oh Oh, oh, oh Whatever I was before the rain
Whatever I was before the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time there was a story
Tak nierealne, że trudno powiedzieć
No-one seems to understand
Kiedyś w moim umyśle było imię
Że nawet nie mogę zacząć pisać
Bo nie chcę znów się załamać.
Wszystko, co robię i czym jestem, wszystko przez niego.
Moje piekło, moje serce, moja szczerość
Ja i ja, ze mną wszystkimi
Oddałbym mu wszystko, co miałem.
Ale wszystko co miałem to za mało i
Mój głos, moje oczy nigdy nie zobaczą
Sposób, w jaki wyglądali i mówili o mnie nigdzie nie mogę pójść odzyskać
Czymkolwiek byłem przed deszczem
Za każdym razem, gdy zamykam oczy
Mój umysł wraca tam, gdzie on był.
Bo ona nie chce zrozumieć, nie miłość nie jest zbrodnią, ale czuję się jak odsiadka.
Mój umysł jest zamknięty, a ona nie chce mnie wpuścić.
Wszystko, co robię i czym jestem, wszystko przez niego.
Czymkolwiek byłem przed deszczem
ONCE upon A time there was a story
Tak nierealne, że trudno powiedzieć
Nikt nie rozumie, kim byłem przed deszczem.
Czymkolwiek byłem przed deszczem