Alexandra Monir — Chasing Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Time", wykonawca: Alexandra Monir.

Tekst piosenki

Catch my eye tell me what you see
Wonder if they could guess it about me
Here I stand in a double life
One with love one with strife
Try to ignore them, play it cool
So afraid of breakin a rule
But now I’m failing to hard to stop
Can’t help but take the next drop
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Another day, another place
Everything I know’s been erased
Tell me your secrets, I’ll tell you mine
Feel like I’m bound to cross the line
Wondering how to hold on to you
And the shampaz you put me through
Gimme more, those lips, those eyes
That took me by surpriiiise
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Hold me closely
Tell me it’s all for me
I need you to KNOOOOW
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand we’ll take flight

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Catch my eye" tell me what you see
Zastanawiam się, czy mogą odgadnąć to o mnie.
Oto stoję w podwójnym życiu
Jeden z miłością jeden z kłótnią
Staraj się ich ignorować.
Tak się boję łamania zasad
Ale teraz nie mogę się powstrzymać.
"Can' t help but take the next drop"
Nie mogę żyć w normalnym świecie.
Ścigam tylko czas.
I belong in that endless whirl
The place where you ' re mine
Więc zabierz mnie tam, gdzie Pragnę być
Inside time ' s mystery
/ Align = "left" /
Złap mnie za rękę, odlecimy
Another day, another place
Wszystko co wiem zostało wymazane.
Zdradź mi swoje sekrety, a ja zdradzę Ci swoje.
Feel like I ' m bound to cross the line
Wondering how to hold on to you
I szampon, który mi dałeś
"Gimme more, those lips, those eyes"
That took me by surpriiise
Nie mogę żyć w normalnym świecie.
Ścigam tylko czas.
I belong in that endless whirl
The place where you ' re mine
Więc zabierz mnie tam, gdzie Pragnę być
Inside time ' s mystery
/ Align = "left" /
Złap mnie za rękę, odlecimy
Przytul mnie.
Tell me it ' s all for me
I need you to KNOOOW
Nie mogę żyć w normalnym świecie.
Ścigam tylko czas.
I belong in that endless whirl
The place where you ' re mine
Więc zabierz mnie tam, gdzie Pragnę być
Inside time ' s mystery
/ Align = "left" /
Złap mnie za rękę, odlecimy.