Alexandre Pires — Demasiado Fuerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demasiado Fuerte", wykonawca: Alexandre Pires.
Tekst piosenki
Te voy llamando como un desesperado
Y tu pasas de me asi no mas
Y ni te enteras que mi mundo es un desastre
Desde que tu me dijiste chao bye bye
Y las horas me sentencian tu nombre
Y tu telefono que nunca responde
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidados
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no me hayas perdonado
Que tu no me hayas perdonado
Oh, oh, oh, oh Porque estas calles sin ti no son lo miesmo
Y me consume toda la infelicidad
Porque mi vida se hace todo un cataclismo
Desde que tu de dijiste chao bye bye
Y las horas me sentencian tu nombre
Y tu telefono que nunca responde
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu me tengas olvidado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no me hayas perdonado
Por que haces esto si me tienes medio loco
Por que me pones a sufrir sin tu perdon
La soledad y el dolor son mis amigos
Y tu no vuelves me partes en dos
Demasiado pa este corazon
Oh, oh, oh, oh, eh, ay, eh, eh, ay, eh, eh Ay eh eh ay demasiado fuerte, eh, eh, eh Que tu lo tengas olvidado, oh, oh Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu me tengas olvidado
Ay como me duele ay como me duele
Que tu no lo hayas perdonado
Que no lo hayas perdonado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu lo tengas olvidado
Demasiado fuerte pa este corazon
Que tu no lo hayas perdonado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam Cię zdesperowanym.
A ty już tak ze mnie nie wychodzisz.
I nawet nie wiesz, że mój świat to bałagan.
Od kiedy mi powiedziałeś, pa, pa.
A zegar skazuje mnie na Twoje imię.
I twój telefon, który nigdy nie odbiera.
Zbyt silny PA to serce
Żebyś o tym zapomniał.
Niestety, jak bardzo mnie boli, niestety, jak bardzo mnie boli.
Że mi nie wybaczyłeś.
Że mi nie wybaczyłeś.
Bo te ulice nie są moje bez ciebie.
I pochłania mnie całe nieszczęście.
Bo moje życie staje się kataklizmem.
Odkąd powiedziałeś Chao do widzenia.
A zegar skazuje mnie na Twoje imię.
I twój telefon, który nigdy nie odbiera.
Zbyt silny PA to serce
Żebyś o tym zapomniał.
Zbyt silny PA to serce
Że mu nie wybaczyłeś.
Niestety, jak bardzo mnie boli, niestety, jak bardzo mnie boli.
Żebyś o mnie zapomniał.
Niestety, jak bardzo mnie boli, niestety, jak bardzo mnie boli.
Że mi nie wybaczyłeś.
Dlaczego to robisz, skoro jestem w połowie szalony?
Za to, że sprawiasz, że cierpię bez Twojego przebaczenia.
Samotność i ból są moimi przyjaciółmi.
I nie wracasz, podziel mnie na dwie części.
Za dużo pa to serce
Oh, Oh, oh, oh, eh, ay, Hej, Hej, Och, Hej, Hej, Ai tak tak Ach, zbyt silny, Hej, Hej, Hej, Co to u ciebie, pamiętasz, o, o Zbyt silnej PA tym serce
Że mu nie wybaczyłeś.
Niestety, jak bardzo mnie boli, niestety, jak bardzo mnie boli.
Żebyś o mnie zapomniał.
Niestety, jak bardzo mnie boli, niestety, jak bardzo mnie boli.
Że mu nie wybaczyłeś.
Że mu nie wybaczyłeś.
Zbyt silny PA to serce
Żebyś o tym zapomniał.
Zbyt silny PA to serce
Że mu nie wybaczyłeś.