Alexandre Pires — Dessa Vez Eu Me Rendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dessa Vez Eu Me Rendo", wykonawca: Alexandre Pires.
Tekst piosenki
Dizem que o amor não mata
Mas judia da gente
Não queria te ligar
E nem te ver novamente
Tá difícil, tá doendo
Sem você do meu lado
Tô morrendo de saudades
Do seu beijo molhado
Se eu ficar aquí parado posso te perder
E num lance, num romance pode me esquecer
E aí eu vou chorar a vida inteira de arrependimento
Já não posso mais
Tô ficando com medo
É mistério, é segredo
O seu modo de agir
Não tá nem aí
Já não posso mais
Ficar me escondendo
E por orgulho sofrendo
Eu preciso te amar
Você tem que voltar
Dessa vez eu me rendo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że miłość nie zabija
Ale Żydówka ludzi
Nie chciałem cię w to wciągać.
Nigdy więcej Cię nie zobaczę.
To trudne, nie tak bolesne.
Bez ciebie po mojej stronie
Tęskniłem.
Jego mokry pocałunek
Jeśli tu zostanę, mogę cię stracić.
/ Align = "left" /
A potem będę płakać przez całe życie, pokuta
Już nie mogę.
Boję się.
- To tajemnica.
Jego sposób działania
Nie tutaj i nie tam
Już nie mogę.
/ Align = "left" /
A duma cierpi
Muszę cię kochać.
Musisz wrócić.
Tym razem poddaję się.…