Alexandre Pires — Momentos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momentos", wykonawca: Alexandre Pires.
Tekst piosenki
De noche nos pasábamos las horas
Hablando de mil cosas por hacer
Y a veces en pequeñas discusiones
Llegaba a amanecer
Y siempre amanecía con un beso y tú
Después me preparabas un café
Y yo me despedía cada día
Soñando con volver
Parábamos el tiempo día a día
Quería descubrirte cada vez
Prendido de tu vida
Y tú prendida de la mía
El mundo parecía a nuestros pies
Ya ves que todo pasa
Quién diría
Ya ves que poco queda del ayer
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven otra vez
Te acuerdas de las veces que dijimos
Que nada nos podría separar
El viento que escuchaba tus palabras
Cantaba tu cantar
Y yo me cobijaba por tu cuerpo
Y tu echabas los sentidos a volar
Perdidos en la noche y el silencio
Soñábamos soñar
La vida se hace siempre de momentos
De cosas que no sueles valorar
Y luego cuando pierdes
Cuando al fin te has dado cuenta
El tiempo no te deja regresar
Ya ves que todo pasa
Quién diría
Ya ves que poco queda por contar
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven nunca más
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy spędzaliśmy godziny.
Mówiąc o tysiącu spraw
A czasami w małych dyskusjach
Zbliżał się do świtu.
I zawsze świtało pocałunkiem, a Ty
Potem zrobiłeś mi kawę.
I żegnałem się każdego dnia.
Marząc o powrocie
Zatrzymywaliśmy czas z dnia na dzień.
Chciałem cię otworzyć za każdym razem.
Zapalił się w twoim życiu.
A Ty jesteś moja.
Świat wydawał się u naszych stóp.
Widzisz, że to się dzieje.
Kto by powiedział
Widzisz, z wczoraj niewiele zostało.
Ledwo wspomnienia
Chwile, które nie wracają ponownie.
Pamiętasz czasy, kiedy rozmawialiśmy.,
Że nic nas nie rozłączy.
Wiatr, który usłyszał twoje słowa,
Śpiewałem Twój śpiew.
Kryłem się za twoim ciałem.
A ty rzuciłeś zmysły w powietrze.
Zagubieni w nocy i ciszy,
Marzyliśmy o śnie.
Życie jest zawsze wykonane z chwil
O rzeczach, których normalnie nie doceniasz
A potem, kiedy przegrywasz,
Kiedy w końcu zrozumiałeś,
Czas nie pozwala Ci wrócić.
Widzisz, że to się dzieje.
Kto by powiedział
Widzisz, że niewiele zostało do powiedzenia
Ledwo wspomnienia
Chwile, które już nie wracają