Alexandre Pires — Vou Viver A Vida (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vou Viver A Vida (Ao Vivo)", wykonawca: Alexandre Pires.
Tekst piosenki
Acabou mas valeu, não faz mal, tudo bem
Eu quero ver se ele vai suportar você
Todo amor que era seu eu vou dar a alguém
Que me faça feliz, que me faça crescer (2x)
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor (2x)
Acabou mas valeu, não faz mal, tudo bem
Eu quero ver se ele vai suportar você
Todo amor que era seu eu vou dar a alguém
Que me faça feliz, que me faça crescer
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor (2x)
E agora?
Eu agora vou viver a vida
To cansado de ser enganado
Nunca mais eu entro em dividida
Eu agora quero ser amado
Vou botar meu bloco na avenida
Vou mudar o enredo desse amor
Pra acabar de vez com o desamor
Pra acabar de vez com o desamor
Pra acabar de vez com o desamor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu, ale warto, nie boli, wszystko jest w porządku
Chcę zobaczyć, czy będzie cię wspierać
Z całą miłością, że to było jego mam zamiar dać komuś
Co sprawia, że jestem szczęśliwy, zrób mi rosnąć (2x)
Co teraz?
Będę żył.
To zmęczony byciem oszukanym
Nigdy więcej wchodzę w podziale
Teraz chcę być kochany
Mam zamiar zakończyć mój blok na Alei
Będę zmieniać fabułę, to jest miłość
Przecież w końcu tylko z niechęcią (2x)
Po prostu, ale warto, nie boli, wszystko jest w porządku
Chcę zobaczyć, czy będzie cię wspierać
Z całą miłością, że to było jego mam zamiar dać komuś
Co mnie uszczęśliwia, uczyń mnie dorosnąć
Co teraz?
Będę żył.
To zmęczony byciem oszukanym
Nigdy więcej wchodzę w podziale
Teraz chcę być kochany
Mam zamiar zakończyć mój blok na Alei
Będę zmieniać fabułę, to jest miłość
Przecież w końcu tylko z niechęcią (2x)
Co teraz?
Będę żył.
To zmęczony byciem oszukanym
Nigdy więcej wchodzę w podziale
Teraz chcę być kochany
Mam zamiar zakończyć mój blok na Alei
Będę zmieniać fabułę, to jest miłość
W końcu tylko z niechęcią
W końcu tylko z niechęcią
W końcu tylko z niechęcią…