Alexey Fenix — Умеем летать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Умеем летать", wykonawca: Alexey Fenix.
Tekst piosenki
Точно гонщик или домашний игрок.
Ты включил беспилотник или ты мамин сынок?
Ты носишь, что модно или тебе наплевать?
Ты любишь где проще или ты любишь играть?
Это не важно, тут такие же, как мы, без традиций.
Жизнь — это важно, если успел ты ей насладиться.
Не надо бояться, никто тебя не остановит.
Мы сегодня с тобой, быть выше готовы.
Ты в клубе, подъезде, на даче, у друга, знакомых?
Ты рядом с входом, тебя не пускают ты с видом бездомных?
Твои карманы все в дырках, по этому они бездонны.
Ты мечтал когда-нибудь поймать взгляд от Мадонны.
Они не верят, забудь это всего слова.
Никто их них не сможет тебя поломать.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Усталые люди, серые будни.
Мы больше не будем, будет еще лучше.
Жизнь на студии, ночью клубы,
До обеда сон, все круто будет.
Жизнь — океан, я — Жак Ив Кусто.
Жизнь — игра, я ставлю все.
Не все так сложно, ждет сектор приз.
Сегодня можно, мы дорвались.
Хочешь рассекать на ламбо мимо знакомых
Или хочешь быть мелким и в рамках закона?
Вливайся в эту тусу, к черту Ньютона.
Ты правда хочешь и это не просто загоны.
Тогда запоминай это навсегда.
Вся жизнь для тебя — это всего игра.
Ночью сбудется любая твоя мечта.
Почему? — Ведь мы сегодня умеем летать.
Ведь сегодня мы умеем летать. (2х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokładnie zawodnik lub gracz domowy.
Włączyłeś drona, czy jesteś synem mamy?
Nosisz to, co jest modne, czy cię to nie obchodzi?
Lubisz, gdzie jest łatwiej, czy lubisz grać?
To nie ma znaczenia, są tacy jak my, bez tradycji.
Życie jest ważne, jeśli zdążyłeś się nim cieszyć.
Nie bój się, nikt cię nie powstrzyma.
Jesteśmy dziś z Tobą, gotowi być wyżej.
Jesteś w klubie, przedpokoju, w kraju, u przyjaciela, znajomych?
Jesteś przy wejściu, nie wpuszczają Cię na widok bezdomnych?
Twoje kieszenie są w dziurach, dlatego są bez dna.
Marzyłeś, by zobaczyć Madonnę.
Nie wierzą, zapomnij o tym.
Nikt cię nie zniszczy.
W nocy spełni się każde Twoje marzenie.
Dlaczego? - Umiemy dziś latać.
Przecież dzisiaj umiemy latać. (2x)
Zmęczeni ludzie, szare dni powszednie.
Już nie będziemy, będzie jeszcze lepiej.
Życie w studio, Kluby nocne,
Do lunchu będzie dobrze.
Życie to Ocean, Jestem Jacques Yves Cousteau.
Życie to gra, stawiam wszystko.
Nie wszystko jest takie trudne, czeka Sektor nagroda.
Dzisiaj możemy.
Chcesz przeciąć Lambo obok znajomych
A może chcesz być mały i zgodny z prawem?
Weź się w garść, do diabła z Newtonem.
Naprawdę tego chcesz, a to nie tylko zagrody.
Więc zapamiętaj to na zawsze.
Całe życie jest dla Ciebie grą.
W nocy spełni się każde Twoje marzenie.
Dlaczego? - Umiemy dziś latać.
Przecież dzisiaj umiemy latać. (2x)