Alexi Blue — Best Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Mistake", wykonawca: Alexi Blue.
Tekst piosenki
How soon do we forget how we felt?
Dealing with emotions that never left
Playing with the hand that we were dealt in this game
Maybe I’m the sinner, and you’re the saint
Gotta stop pretending what we ain’t
Why we pointing fingers, anyway?
When we’re the same
Break up Make up Total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?
'Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind, boy
You know, I’ll be savin' my love for you, for you
'Cause you’re the best mistake I’ve ever made
But we hold on, hold on There’s no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on I guess time’s wasting, tick tocking, lip locking
How can we keep the feelings fresh? How do we zip lock it?
Wear your heart up on your sleeves so watch out for pickpockets
I guess to go the distance we might need to pit stop it Hold up, I know love could be a beach with no shore
I done count to ten, lost my temper, and went back to four
I know sometimes it’s hard to realize I’m the girl that you need
I had a dream we branched out started a family tree
And I feel like that everything we do is overdue
You ask why I love your mom so much 'cause she’s a older you
start as friends it’s hard to say you’re never going back
If I’m not the one then I’m the best mistake you ever had
Break up Make up Total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?
Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind, boy
You know, I’ll be savin' my love for you, for you
Cause you’re the best mistake I’ve ever made
But we hold on, hold on There’s no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on You’re, you’re, you’re, you’re…
Mmm, I’ll be savin' my love for you, for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak szybko zapomnimy jak się czuliśmy?
Radzenie sobie z emocjami, które nigdy nie odeszły
/ Align = "left" /
Może ja jestem grzesznikiem, a Ty świętym
Muszę przestać udawać, że nie jesteśmy
Po co wytykamy palcami?
When we ' re the same
/ Align = "left" /
Czy możemy się zdecydować?
I przestać zachowywać się, jakbyśmy byli ślepi?
Bo jeśli woda wyschnie i księżyc przestanie świecić
Stars fall, and the world goes blind, boy
Wiesz, będę oszczędzał moją miłość dla ciebie, dla Ciebie
'Cause you' re the best mistake I ' ve ever made
But we hold on, hold on There ' s no pot of gold in the rainbows we chase
/ Align = "left" /
Jak możemy utrzymać uczucia świeże? Jak to zamkniemy?
Miej serce na rękawach, więc uważaj na kieszonkowców.
I guess to go the distance we might need to pit stop it Hold up, I know love could be a beach with no shore
Policzyłem do dziesięciu, straciłem panowanie nad sobą i wróciłem do czterech.
Wiem, że czasami trudno jest zrozumieć, że jestem dziewczyną, której potrzebujesz.
Śniło mi się, że rozgałęziliśmy się i założyliśmy drzewo genealogiczne.
I czuję, że wszystko co robimy jest spóźnione
Pytasz, dlaczego tak bardzo kocham twoją mamę, bo jest starsza od Ciebie.
Zacznij jako przyjaciele. trudno powiedzieć, że nigdy nie wrócisz.
Jeśli nie jestem tym jedynym, to jestem najlepszym błędem, jaki kiedykolwiek miałeś.
/ Align = "left" /
Czy możemy się zdecydować?
I przestać zachowywać się, jakbyśmy byli ślepi?
Bo jeśli woda wyschnie i księżyc przestanie świecić
Stars fall, and the world goes blind, boy
Wiesz, będę oszczędzał moją miłość dla ciebie, dla Ciebie
Bo jesteś najlepszym błędem, jaki kiedykolwiek popełniłem.
But we hold on, hold on There ' s no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on You' re, you' re, you' re…
MMM, I 'll be savin' my love for you, for you