Alexia — A volte si a volte no tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A volte si a volte no", wykonawca: Alexia.

Tekst piosenki

Non capisco, come faccio
Passo dopo passo a restare su
Buio intenso
Sto vagando
Le pareti son già crollate giù
Da un momento all’altro so che finirà
Ma ogni istante sembra un’eternità
So soltanto che soltanto tu
Puoi scaldarmi
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Prendila
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Mordila
A volte si a volte no
Ma finchè ci sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
Nella notte
Mi sorprendi
Per poi lasciarmi con le mie fantasie
Ma la vita è carne
È avanzo di stelle
E' il nostro viaggio
Tra due forti follie
Non c'è letto infranto che mi fermerà
Finchè quel che cerco è la verità
Nel sentimento e nello sguardo di chi
Può toccarmi
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Cambiala
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Godila
A volte si a volte no
Ma finchè ci sei
Sottrarti non puoi
Ti scontrerai
Ti scontrerai
Con i sogni che si fanno
Li cercherai
Dovessi vivere in eterno
Vorrai davanti agli occhi
Ancora nuovi occhi
E bramerai il coraggio
Di chi sa perdere
Ma sa vivere
A volte si a volte no
Capita
La vita non è vita ma
Prendila
A volte si a volte no
Ma finchè tu sei
Sottrarti non puoi
Ai sogni tuoi
A volte si a volte no
Non sarà
La vita questa vita ma
Graffiala
A volte si a volte no
E' quello che hai
Nascorder non puoi
Son fatti tuoi
A volte si a volte no
A volte si a volte no
A volte si a volte no
Thanks to s

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie rozumiem, jak ja
Krok po kroku pobyt na
Głęboka ciemność
Wędruję
Ściany już się zawaliły.
W każdej chwili wiem, że to się skończy
Ale każda chwila wydaje się wiecznością
Wiem tylko, że tylko Ty.
Możesz mnie rozgrzać.
Czasami tak, czasami nie
Zrozumieć
Życie nie jest życiem, ale
Przyjmij to.
Czasami tak, czasami nie
Ale na razie ty
Nie można go zabrać.
Sny Twoje
Czasami tak, czasami nie
Nie będzie
Życie to życie, ale
Gryźć
Czasami tak, czasami nie
Ale na razie jesteś tam
Nie można go zabrać.
Sny Twoje
W nocy
Zaskakujesz mnie.
/ Align = "left" /
Ale życie jest ciałem
To nadmiar gwiazd
To nasza podróż.
Między dwoma silnymi głupstwami
Nie ma złamanego łóżka, które mnie powstrzyma
Podczas gdy ja szukam prawdy
W poczuciu i spojrzeniu tego,
Możesz mnie dotknąć.
Czasami tak, czasami nie
Zrozumieć
Życie nie jest życiem, ale
Zmienić
Czasami tak, czasami nie
Ale na razie ty
Nie można go zabrać.
Sny Twoje
Czasami tak, czasami nie
Nie będzie
Życie to życie, ale
Nacieszyć
Czasami tak, czasami nie
Ale na razie jesteś tam
Nie można go zabrać.
Spotkasz
Spotkasz
Z marzeniami, które robisz
Będziesz ich szukać
Powinienem żyć wiecznie.
Będziesz chciał przed oczami
Znowu nowe oczy
I pragniesz odwagi
Kto wie, jak przegrywać
Ale on wie, jak żyć
Czasami tak, czasami nie
Zrozumieć
Życie nie jest życiem, ale
Przyjmij to.
Czasami tak, czasami nie
Ale na razie ty
Nie można go zabrać.
Sny Twoje
Czasami tak, czasami nie
Nie będzie
Życie to życie, ale
Podrap ją.
Czasami tak, czasami nie
To jest to, co masz
Nie można ukryć
To twoja sprawa.
Czasami tak, czasami nie
Czasami tak, czasami nie
Czasami tak, czasami nie
Podziękowanie