Alexia — Little Sister tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Sister", wykonawca: Alexia.

Tekst piosenki

Life’s not that easy, you’ll know it someday
You’ll fight for everything
Wake up from dreaming, something is changing
Confusion everywhere
I’ve never wanted to see my mother keep on crying
Pain is gonna steal my time
I never thought I could be the one whose Dad is dying
Who’s gonna lead my life…
When I take a look into your eyes
And I see the pain inside
I just want to turn back the time
Dry your tears and make you smile
Never really want to see you cry
But baby, living it’s so hard!
Come on little sister DADDY is gone
We’ve got to find the way to carry on
Life is not easy, never be the same
With all this emptyness
Wake up from dreaming, try to be something
We’ve got to go somewhere
I’ve never…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Życie nie jest takie proste, kiedyś to zrozumiesz.
Będziesz walczył o wszystko.
Obudź się ze snu, coś się zmienia
/ Align = "left" /
Nigdy nie chciałam, żeby moja matka płakała.
Pain is gonna steal my time
Nigdy nie myślałam, że to ja mogę być tym, którego ojciec umiera.
Who ' s gonna lead my life…
When I take a look into your eyes
And I see the pain inside
I just want to turn back the time
Osusz łzy i uśmiechnij się
Never really want to see you cry
Ale kochanie, życie jest takie trudne!
Chodź siostrzyczko, Tatuś odszedł.
We ' ve got to find the way to carry on
Życie nie jest łatwe, nigdy nie będzie takie samo
Z całą tą pustką
Obudź się ze snu, spróbuj być kimś
Musimy gdzieś iść.
Nigdy.…