Alexia — Se un giorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se un giorno", wykonawca: Alexia.
Tekst piosenki
Se almeno potessi ascoltarmi
Se solo tu fossi con me
Se almeno potessi parlati un po
Ho tanto bisogno di te
Forse che ormai a shagliare sai hasta un attimo
Ed io vorrei che ogni giorni shaglio qui, fosse l’ultimo
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo… oh no, oh no!
In fondo dovrei accontentarmi
Ho molto piu tempo per me
Potrei liberarmi di questa stanza che
Ha ancora il ricordo di te
Forsei che ormai a lasciari sai hasta un attimo
Ed io vorrei, che ogni giorno qui fosse l’ultimo
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo
I want you to love me
I want you to need me
Se solo potessi parlati!
You gave me the reason to be there…
I’ll bring you my love!
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś mógł mnie chociaż wysłuchać.
Gdybyś był ze mną.
Gdybym tylko mógł z tobą porozmawiać.
Bardzo cię potrzebuję.
Może to być, że teraz w shagare wiesz hasta chwilę
I chciałbym, aby każdy dzień, w którym tu chodzę, był ostatni
Jeśli kiedykolwiek świat się skończy
Co bym zrobił
Może zmienić wiatr
Co bym zrobił
Jeśli kiedyś świat się skończy ... O nie, o nie!
W głębi duszy muszę się zadowolić
Mam dużo więcej czasu dla mnie
Mógłbym pozbyć się tego pokoju, który
Wciąż ma pamięć o Tobie
Może teraz w letari sai hasta na chwilę
I chcę, żeby każdy dzień był tu ostatni.
Jeśli kiedykolwiek świat się skończy
Co bym zrobił
Może zmienić wiatr
Co bym zrobił
Jeśli kiedykolwiek świat się skończy
I want you To love me
I want you to need me
Gdybym tylko mógł z tobą porozmawiać!
Dałeś mi powód, by tam być.…
Przyniosę ci moją miłość!
Jeśli kiedykolwiek świat się skończy
Co bym zrobił
Może zmienić wiatr
Co bym zrobił
Jeśli kiedykolwiek świat się skończy
Co bym zrobił
Może zmienić wiatr
Co bym zrobił